1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.MX 3 00:00:13,918 --> 00:00:15,076 - Você tem qualquer coisa em particular em mente, 4 00:00:15,076 --> 00:00:15,917 um sedã, uma perua? 5 00:00:24,892 --> 00:00:29,760 Temos alguns que acabaram de chegar esta manhã, aqui. 6 00:00:29,760 --> 00:00:33,126 - Querida, eu não acho que podemos pagar isso. 7 00:00:33,126 --> 00:00:36,126 - Podemos financiar qualquer um. 8 00:00:39,410 --> 00:00:41,560 - Estes não são os números que conversamos. 9 00:00:41,560 --> 00:00:43,100 Gostaria de ver a fatura. 10 00:00:43,100 --> 00:00:43,933 - Por que? 11 00:00:43,933 --> 00:00:45,230 Não importa o que pagamos pelo carro, 12 00:00:45,230 --> 00:00:46,600 o que importa é o que você paga. 13 00:00:46,600 --> 00:00:49,150 Agora, qual é o mais próximo você virá para este número? 14 00:00:54,032 --> 00:00:56,890 Lance, você está me matando, eu não ganhará um centavo com isso. 15 00:00:59,450 --> 00:01:01,050 - Por que não consigo ver a fatura? 16 00:01:01,050 --> 00:01:03,150 - O que você tem, algum tipo de fetiche por fatura? 17 00:01:03,150 --> 00:01:04,740 - Eu sei que está naquela gaveta ali. 18 00:01:04,740 --> 00:01:06,170 - Não está naquela gaveta ali. 19 00:01:06,170 --> 00:01:08,660 - Se eu conseguir ver a fatura, Eu apenas sinto que então eu faria 20 00:01:08,660 --> 00:01:09,493 sabe o que está acontecendo. 21 00:01:09,493 --> 00:01:10,903 Você sabe, mas eu não sei. 22 00:01:18,750 --> 00:01:20,230 - De que cor é esse idiota? 23 00:01:20,230 --> 00:01:21,500 - Não comece com essa merda, 24 00:01:21,500 --> 00:01:23,450 você pode me dar um lápis sobre isso? 25 00:01:24,460 --> 00:01:25,780 Ele quer ver a fatura. 26 00:01:25,780 --> 00:01:28,570 - Diga a ele que o inVoice está no cofre, 27 00:01:28,570 --> 00:01:30,217 na sede regional. 28 00:01:31,980 --> 00:01:33,874 - Isso é maior que minha primeira dívida. 29 00:01:52,340 --> 00:01:54,810 - Isso, você olhou para isso? 30 00:01:54,810 --> 00:01:56,370 - Sim, essas coisas são caras, 31 00:01:56,370 --> 00:01:57,735 você tem esse tipo de dinheiro? 32 00:02:06,686 --> 00:02:08,850 - Quero falar com o dono. 33 00:02:08,850 --> 00:02:13,840 - Você não quer conversar ele, ele é um idiota. 34 00:02:13,840 --> 00:02:15,060 Serei honesto com você, Lance. 35 00:02:15,060 --> 00:02:16,770 Eu fui muito alto, você foi muito baixo. 36 00:02:16,770 --> 00:02:19,227 O que você acha de nos encontrarmos em algum lugar no meio? 37 00:02:21,130 --> 00:02:24,400 - Eu sei matemática, isso é nem perto do meio. 38 00:02:24,400 --> 00:02:26,463 - Eu não disse exatamente no meio. 39 00:02:30,410 --> 00:02:32,470 - Com quem você continua conversando? 40 00:02:32,470 --> 00:02:33,303 - Meu chefe. 41 00:02:34,520 --> 00:02:36,180 - Posso falar com ele? 42 00:02:36,180 --> 00:02:37,013 - Não. 43 00:02:40,210 --> 00:02:42,660 - A mensalidade parece alta. 44 00:02:42,660 --> 00:02:45,030 - Você anota um número isso vai te fazer feliz, 45 00:02:45,030 --> 00:02:46,460 Eu quero fazer você feliz. 46 00:02:46,460 --> 00:02:48,280 Eu quero que você volte daqui a três anos 47 00:02:48,280 --> 00:02:49,260 e compre outro carro. 48 00:02:49,260 --> 00:02:51,700 - É quanto posso pagar todo mês, 49 00:02:51,700 --> 00:02:53,020 Quer dizer, isso me faria feliz. 50 00:02:53,020 --> 00:02:54,270 - Você bateu a cabeça? 51 00:02:59,850 --> 00:03:02,300 Qual é o mais próximo que você vai veio para este número? 52 00:03:02,300 --> 00:03:03,600 - Você fica me perguntando isso 53 00:03:03,600 --> 00:03:06,860 e continuo contando números mais altos, 54 00:03:06,860 --> 00:03:10,600 mas então seu número não diminui. 55 00:03:10,600 --> 00:03:11,433 - Exatamente. 56 00:03:12,890 --> 00:03:15,940 - Achei que estávamos negociando, mas você não é. Isso acontece... 57 00:03:15,940 --> 00:03:18,763 Sinto que estou negociando, mas você não está negociando. 58 00:03:27,247 --> 00:03:28,340 Por favor, posso ir para casa agora? 59 00:03:28,340 --> 00:03:29,810 - Quer saber, Lance, 60 00:03:29,810 --> 00:03:32,840 Eu nem sinto vontade você é mais um cliente, 61 00:03:32,840 --> 00:03:34,440 Eu sinto que você é um amigo agora. 62 00:03:36,100 --> 00:03:36,933 - Eu também. 63 00:03:43,793 --> 00:03:44,950 - Nada mal. 64 00:03:44,950 --> 00:03:45,820 - Certo. 65 00:03:45,820 --> 00:03:48,030 - Agora vá dizer a ele a palavra os tapetes custam $ 100 extras. 66 00:03:48,030 --> 00:03:49,080 - Esses são padrão! 67 00:03:49,080 --> 00:03:50,230 - Ele não sabe disso. 68 00:03:50,230 --> 00:03:53,440 - Você quer explodir isso porra de negócio sobre tapetes? 69 00:03:53,440 --> 00:03:55,700 Esse cara está me moendo por duas malditas horas, 70 00:03:55,700 --> 00:03:58,763 Eu faço com que ele assine, você deve estar me zoando! 71 00:03:58,763 --> 00:04:03,763 - Faça isso. 72 00:04:17,590 --> 00:04:20,350 Seu fraco, você deu remova os tapetes. 73 00:04:20,350 --> 00:04:21,807 - Eu não vou explodir cara sobre tapetes, 74 00:04:21,807 --> 00:04:23,290 foi um rompimento de acordo. 75 00:04:23,290 --> 00:04:24,850 - Besteira, aquela buceta ficou fisgada. 76 00:04:24,850 --> 00:04:26,250 Saia da minha frente, você está demitido. 77 00:04:26,250 --> 00:04:28,970 - Foi um home run, $2.000 a mais do adesivo. 78 00:04:28,970 --> 00:04:29,803 Você não pode me demitir. 79 00:04:29,803 --> 00:04:31,260 - Quer apostar sua comissão? 80 00:04:39,910 --> 00:04:41,773 - Foda-se, seu careca! 81 00:04:48,860 --> 00:04:52,330 Lembre-se da empresa do ano passado piquenique, eu comi sua esposa. 82 00:04:52,330 --> 00:04:54,040 - Ex-mulher. 83 00:04:54,040 --> 00:04:55,970 - No seu carro. 84 00:04:55,970 --> 00:04:59,934 - Seu chupador de pau, filho da puta, idiota da Guiné! 85 00:04:59,934 --> 00:05:03,259 Seu maluco, idiota, wop filho da puta! 86 00:05:13,400 --> 00:05:14,433 - Vamos começar. 87 00:05:15,510 --> 00:05:17,768 Ok, todos se levantem. 88 00:05:17,768 --> 00:05:18,770 Vamos, levante-se. 89 00:05:18,770 --> 00:05:20,630 Coloque uma mão no ar o mais alto que puder, 90 00:05:20,630 --> 00:05:22,570 alcançar bem acima. 91 00:05:22,570 --> 00:05:24,484 Eddie, dê o fora dessa cadeira. 92 00:05:25,317 --> 00:05:26,150 - Já ouvi essa merda. 93 00:05:26,150 --> 00:05:27,740 - Eu não dou a mínima, esses as reuniões são para todos. 94 00:05:27,740 --> 00:05:29,232 Alcance seu velho idiota! 95 00:05:30,598 --> 00:05:32,498 Onde diabos está Sean, continue alcançando. 96 00:05:36,430 --> 00:05:37,803 Você gosta do seu trabalho? 97 00:05:41,600 --> 00:05:43,290 Assustei aquele garoto branco. 98 00:05:43,290 --> 00:05:45,910 Observe, ele estará aqui em quatro minutos. 99 00:05:45,910 --> 00:05:47,100 Quanto tempo você diz, Eddie? 100 00:05:47,100 --> 00:05:48,810 - Seis. - Vamos, aposto para o almoço. 101 00:05:48,810 --> 00:05:49,830 Ok, vamos lá, pessoal. 102 00:05:49,830 --> 00:05:51,840 Continue alcançando, um pouco mais alto, vamos lá! 103 00:05:51,840 --> 00:05:53,320 Agora, vocês estão alcançando tão alto quanto você puder? 104 00:05:53,320 --> 00:05:54,153 - Sim. 105 00:05:54,153 --> 00:05:57,110 - Ok, quero que todos se esforcem bastante 106 00:05:57,110 --> 00:05:59,390 e chegar um pouco mais alto! 107 00:05:59,390 --> 00:06:00,223 Vamos! 108 00:06:00,223 --> 00:06:01,760 Bobby, seu fraco, alcance! 109 00:06:01,760 --> 00:06:02,593 Mais alto! 110 00:06:03,640 --> 00:06:04,563 Ok, ótimo. 111 00:06:04,563 --> 00:06:06,840 Agora, vocês veem, pessoal, o maneira quando você pensou 112 00:06:06,840 --> 00:06:07,700 você não poderia fazer melhor, 113 00:06:07,700 --> 00:06:10,120 você não poderia alcançar apenas um pouco mais alto. 114 00:06:10,120 --> 00:06:12,470 Se todos tentarmos um pouco mais, 115 00:06:12,470 --> 00:06:14,802 podemos vender 50 carros neste fim de semana, 116 00:06:14,802 --> 00:06:15,635 - Sim. 117 00:06:15,635 --> 00:06:16,468 - Vamos todos tentar? 118 00:06:16,468 --> 00:06:17,380 - Sim! 119 00:06:17,380 --> 00:06:18,970 - Tudo bem, sente-se. 120 00:06:20,053 --> 00:06:21,690 Shamim, o que somos? 121 00:06:21,690 --> 00:06:22,523 - Prostitutas. 122 00:06:22,523 --> 00:06:23,590 - Isso mesmo. 123 00:06:23,590 --> 00:06:25,820 Somos putas. 124 00:06:25,820 --> 00:06:29,950 E nós fodemos e somos péssimos, melhor do que qualquer outra pessoa 125 00:06:29,950 --> 00:06:32,090 e eles vão nos pagar caro 126 00:06:32,090 --> 00:06:33,640 porque somos os melhores. 127 00:06:33,640 --> 00:06:34,473 - Sim! 128 00:06:36,137 --> 00:06:37,871 - Você não acredita nisso, dê o fora daqui. 129 00:06:37,871 --> 00:06:38,704 Porque você está perdendo seu tempo, 130 00:06:38,704 --> 00:06:40,090 você está desperdiçando meu tempo também. 131 00:06:40,090 --> 00:06:41,530 Minha avó, a cadela é cega, 132 00:06:41,530 --> 00:06:43,057 ela pode vender um carro para alguém quem entra e diz: 133 00:06:43,057 --> 00:06:44,305 "Dê-me esse." 134 00:06:46,333 --> 00:06:47,400 Tudo bem. 135 00:06:47,400 --> 00:06:48,953 Bobby, por que estamos aqui? 136 00:06:52,080 --> 00:06:53,783 Bobby, por que estamos aqui? 137 00:06:55,197 --> 00:06:56,530 - Por que você não vem até a concessionária? 138 00:06:56,530 --> 00:06:59,090 Reggie disse, ele pode lhe dar um emprego. 139 00:06:59,090 --> 00:07:00,400 Precisamos comer. 140 00:07:00,400 --> 00:07:01,233 - Estou tentando. 141 00:07:01,233 --> 00:07:04,523 - O que devo fazer para explicar para você que estamos falidos? 142 00:07:05,530 --> 00:07:07,363 -Bobby, por que estamos aqui? 143 00:07:08,560 --> 00:07:09,460 - Por que estamos aqui? 144 00:07:11,190 --> 00:07:14,386 - Por que você está aqui, Deluca? 145 00:07:18,658 --> 00:07:19,991 - Para ganhar dinheiro? 146 00:07:21,050 --> 00:07:24,030 - Certo! 147 00:07:24,030 --> 00:07:25,733 Muito dinheiro. 148 00:07:27,110 --> 00:07:29,732 Você quer fazer o mínimo salário, dê o fora daqui. 149 00:07:32,230 --> 00:07:35,332 Eddie, você me deve um almoço 150 00:07:36,970 --> 00:07:38,450 - Ok pessoal, quando Sean chegar, 151 00:07:38,450 --> 00:07:40,690 Eu quero que todos digam, vá se foder, Sean, pronto? 152 00:07:40,690 --> 00:07:43,940 Um dois três. 153 00:07:43,940 --> 00:07:45,290 - Foda-se Sean! 154 00:07:48,337 --> 00:07:50,500 - Tudo bem, cale a boca. 155 00:07:50,500 --> 00:07:53,580 Marco, quando começa o trabalho de vendedor? 156 00:07:53,580 --> 00:07:54,740 - 8h, sábado chefe. 157 00:07:54,740 --> 00:07:56,694 - Não, seu merda! 158 00:07:57,970 --> 00:07:58,960 - Beije a bunda. 159 00:07:58,960 --> 00:08:03,863 - O trabalho do vendedor começa quando o cliente diz não. 160 00:08:05,811 --> 00:08:08,261 Você gostaria de levar este bebê está em casa hoje, senhor? 161 00:08:08,261 --> 00:08:10,670 - Não sei, acho que não. 162 00:08:10,670 --> 00:08:11,929 - Por que? 163 00:08:11,929 --> 00:08:14,000 - Tenho que verificar primeiro com minha esposa. 164 00:08:14,000 --> 00:08:14,982 - Por que? 165 00:08:14,982 --> 00:08:17,343 Eu não tenho que verificar com minha esposa antes de vendê-lo. 166 00:08:20,590 --> 00:08:23,320 Por que, por que, por que, por que? 167 00:08:23,320 --> 00:08:26,210 Não importa o que digam, você pergunta por quê? 168 00:08:26,210 --> 00:08:28,376 Quem vai dirigir esse carro é o mais? 169 00:08:28,376 --> 00:08:29,492 - Meu. 170 00:08:29,492 --> 00:08:31,020 - Você? 171 00:08:31,020 --> 00:08:33,720 E a esposa faz você verifique com ela primeiro. 172 00:08:33,720 --> 00:08:35,460 - Ela não me obriga. 173 00:08:35,460 --> 00:08:37,723 - Eu entendo, você não quero ter problemas. 174 00:08:38,640 --> 00:08:40,190 Volte depois de obter permissão, 175 00:08:40,190 --> 00:08:42,163 você pode fazer um test drive. 176 00:08:42,163 --> 00:08:43,500 - Não preciso de permissão. 177 00:08:43,500 --> 00:08:44,333 - Vamos. 178 00:08:45,290 --> 00:08:48,767 Faça-os dirigir o carro, faça-os tocar, sentir, 179 00:08:48,767 --> 00:08:50,800 sinta o cheiro, deixe-os entusiasmados. 180 00:08:50,800 --> 00:08:53,333 Quando estão entusiasmados, pagam mais. 181 00:08:55,720 --> 00:08:57,588 O que você está fazendo aqui tão tarde? 182 00:08:58,421 --> 00:08:59,254 - Precisamos do dinheiro. 183 00:08:59,254 --> 00:09:00,610 - Seu marido não encontrou emprego? 184 00:09:00,610 --> 00:09:02,530 - Não, você tem que estar procurando emprego 185 00:09:02,530 --> 00:09:03,935 para encontrar um. 186 00:09:03,935 --> 00:09:05,360 - E o seguro, você não percebeu isso? 187 00:09:05,360 --> 00:09:07,227 - Meu marido brilhante não ter cobertura no caminhão, 188 00:09:07,227 --> 00:09:09,950 foi uma perda total. 189 00:09:09,950 --> 00:09:12,150 - Quando um cliente faz você uma oferta, você diz, 190 00:09:12,150 --> 00:09:15,237 senhor, se eu pudesse vendê-lo este carro de $ 32.000 por $ 10.000, 191 00:09:15,237 --> 00:09:16,540 você aceitaria? 192 00:09:16,540 --> 00:09:17,820 Quando? 193 00:09:17,820 --> 00:09:20,570 Agora mesmo. - Agora mesmo. 194 00:09:20,570 --> 00:09:22,400 - Se ele disser sim, você diz, siga-me. 195 00:09:22,400 --> 00:09:24,350 Você se vira, você vai direto para o escritório. 196 00:09:24,350 --> 00:09:26,160 Não se vire, porque eles vão parar. 197 00:09:26,160 --> 00:09:27,867 Eles são como cães, se um cachorro está te seguindo, 198 00:09:27,867 --> 00:09:29,760 e você para e vira por aí, o que eles fazem? 199 00:09:29,760 --> 00:09:32,233 Eles param, não parem! 200 00:09:33,300 --> 00:09:35,500 - Sr. DeLuca, este é Thomas Rollings 201 00:09:35,500 --> 00:09:39,010 com o Preferred Bank, eu saiu, e estou acompanhando, 202 00:09:39,010 --> 00:09:41,780 Deixei 13 mensagens. 203 00:09:41,780 --> 00:09:42,613 Não é hora- 204 00:09:42,613 --> 00:09:44,200 - Você sabe, eu me lembro do bons velhos tempos quando era seguro 205 00:09:44,200 --> 00:09:45,790 para atender meu próprio telefone. 206 00:09:45,790 --> 00:09:48,250 - Lembro-me de quando poderia ter uma conversa com minha esposa 207 00:09:48,250 --> 00:09:49,350 sem ela quebrar minhas bolas. 208 00:09:49,350 --> 00:09:51,840 - Você sabe o que não consigo lembrar, 209 00:09:51,840 --> 00:09:54,290 a última vez que meu marido trouxe para casa um salário. 210 00:09:55,400 --> 00:09:57,000 - Você sabe qual é o seu problema, 211 00:09:57,880 --> 00:09:59,930 você quer que eu pegue o primeiro emprego que aparece, 212 00:09:59,930 --> 00:10:02,800 mas não quero um emprego, quero uma carreira. 213 00:10:02,800 --> 00:10:04,370 Há uma diferença. 214 00:10:04,370 --> 00:10:07,550 Você não fica rico trabalhando para outra pessoa, Donna. 215 00:10:07,550 --> 00:10:09,620 Eu sei que as coisas estão difíceis para nós agora, 216 00:10:09,620 --> 00:10:11,740 mas quando o certo a oportunidade aparece, 217 00:10:11,740 --> 00:10:14,270 Eu vou trabalhar pra caramba para nos tire desse buraco, 218 00:10:14,270 --> 00:10:15,460 você sabe disso. 219 00:10:15,460 --> 00:10:18,110 Minha família é a mais importante coisa do mundo para mim. 220 00:10:18,110 --> 00:10:21,527 - Bom, porque está prestes a ficar maior. 221 00:10:24,150 --> 00:10:25,410 - Nem brinque com merdas assim. 222 00:10:25,410 --> 00:10:26,243 - Quem está brincando? 223 00:10:26,243 --> 00:10:27,220 - Você é! 224 00:10:27,220 --> 00:10:28,053 Você está apenas dizendo isso, 225 00:10:28,053 --> 00:10:29,590 porque você sabe, se você estivesse grávida, 226 00:10:29,590 --> 00:10:31,430 Eu teria que conseguir um emprego, qualquer emprego. 227 00:10:31,430 --> 00:10:34,473 - Você realmente acredita que eu faria isso? 228 00:10:34,473 --> 00:10:37,560 Seu cérebro apenas completamente apodrecido em merda? 229 00:10:37,560 --> 00:10:39,423 Você está maluco? 230 00:10:46,099 --> 00:10:46,932 - Desculpe. 231 00:10:46,932 --> 00:10:48,365 - Não, não, não! 232 00:10:48,365 --> 00:10:49,448 Bobby, não. 233 00:10:51,170 --> 00:10:53,070 Eu gostaria de esfaquear você no pescoço agora, 234 00:10:53,070 --> 00:10:54,743 você é um idiota. 235 00:10:56,047 --> 00:10:58,320 Você não precisa esfaquear pescoço eu sei que sou um idiota, 236 00:10:58,320 --> 00:10:59,153 Sinto muito. 237 00:11:00,240 --> 00:11:02,193 Desculpe. Eu não sabia, me desculpe. 238 00:11:07,210 --> 00:11:10,653 Eu prometo a você, tudo vai funcionar bem. 239 00:11:12,410 --> 00:11:13,710 - O que vamos fazer? 240 00:11:20,734 --> 00:11:24,067 - Acho que vamos vender alguns carros. 241 00:11:25,240 --> 00:11:26,073 - Realmente? 242 00:11:28,586 --> 00:11:29,419 - Por que não. 243 00:11:36,030 --> 00:11:39,600 - Então agora você tem o cliente em seu escritório, a caixa. 244 00:11:39,600 --> 00:11:41,670 Ele está todo animado, ele acha que ele vai conseguir 245 00:11:41,670 --> 00:11:44,980 um top de linha, limitado edição por US$ 10.000. 246 00:11:44,980 --> 00:11:47,970 Agora você rasga a porra dele cabeça. No comércio, 247 00:11:47,970 --> 00:11:49,980 digamos que o carro dele vale $ 20.000, 248 00:11:49,980 --> 00:11:53,090 você volta e diz: senhor, tenho ótimas notícias, 249 00:11:53,090 --> 00:11:58,090 seu carro pode valer até US $ 7.000. 250 00:12:00,290 --> 00:12:03,450 Não tenha medo disso idiotas, eles não sabem! 251 00:12:03,450 --> 00:12:06,520 Você é um profissional, faz isso todos os dias. 252 00:12:06,520 --> 00:12:08,253 Por que eu compraria um carro de você? 253 00:12:09,680 --> 00:12:13,033 - Porque... você me ama, 254 00:12:14,130 --> 00:12:15,863 Sou um cara legal, sou engraçado. 255 00:12:17,154 --> 00:12:17,990 - Sim? 256 00:12:17,990 --> 00:12:20,493 Eu gosto disso, me faça rir, você conseguiu um emprego. 257 00:12:22,730 --> 00:12:25,507 - Qual é a melhor parte de um boquete depois de casado? 258 00:12:25,507 --> 00:12:26,410 - Não sei. O que? 259 00:12:26,410 --> 00:12:28,000 - Os cinco minutos de silêncio. 260 00:12:46,500 --> 00:12:48,670 - Vocês idiotas estão prestando atenção! 261 00:12:48,670 --> 00:12:51,140 Um bebê poderia entender isso. 262 00:12:51,140 --> 00:12:54,180 Você escreve o adesivo preço aqui em pequenas quantidades 263 00:12:54,180 --> 00:12:56,850 para mostrar que é um número pequeno. 264 00:12:56,850 --> 00:13:00,000 Um terço disso é o seu pagamento inicial. 265 00:13:00,000 --> 00:13:02,070 Três vezes os dois primeiros números do preço de compra 266 00:13:02,070 --> 00:13:04,160 é sobre quais são os pagamentos por mês será. 267 00:13:04,160 --> 00:13:07,320 Com esses números, você tenho espaço em todos os lugares. 268 00:13:07,320 --> 00:13:09,597 Senhor, se eu puder te pegar $ 7.000 pelo seu carro 269 00:13:09,597 --> 00:13:10,850 e você investiu US$ 11.000, 270 00:13:10,850 --> 00:13:12,920 e eu recebo seus pagamentos para apenas US$ 990 por mês, 271 00:13:12,920 --> 00:13:15,440 teríamos um acordo agora, certo? 272 00:13:18,340 --> 00:13:20,920 Então cale a boca. 273 00:13:20,920 --> 00:13:23,353 O primeiro a falar perde. 274 00:13:54,149 --> 00:13:55,482 - Você está louco? 275 00:13:56,730 --> 00:13:58,020 - Não importa o que o cliente diga, 276 00:13:58,020 --> 00:14:01,190 você vai direto para o comércio, sempre sob controle. 277 00:14:01,190 --> 00:14:04,600 Senhor, e se eu conseguir você $ 7.100 pelo seu carro, 278 00:14:04,600 --> 00:14:06,480 então teríamos um acordo, certo? 279 00:14:06,480 --> 00:14:08,130 Que tal 7.200? 280 00:14:08,130 --> 00:14:09,390 Sempre acene com a cabeça, sim. 281 00:14:09,390 --> 00:14:12,201 Continue balançando a cabeça, de repente o idiota começa a acenar com a cabeça. 282 00:14:13,369 --> 00:14:16,160 Senhor, você sabia que está sendo fodido? 283 00:14:16,160 --> 00:14:18,037 Sim, eu conheço Reggie. 284 00:14:19,550 --> 00:14:20,763 Isso é bom? 285 00:14:22,880 --> 00:14:24,165 Sim, é verdade, Reggie. 286 00:14:26,063 --> 00:14:30,389 Foda-se essas pessoas a bunda, eles adoram! 287 00:14:32,380 --> 00:14:35,203 No dia seguinte, quando eles saia do éter. 288 00:14:37,517 --> 00:14:40,934 - Que porra eu fiz? 289 00:14:41,920 --> 00:14:45,420 Que porra eu fiz? 290 00:14:50,405 --> 00:14:52,420 - Querida, você está aí? 291 00:14:52,420 --> 00:14:54,253 - Estou tomando banho. 292 00:14:58,270 --> 00:15:00,620 - E eles não querem admita que eles foram fodidos, 293 00:15:00,620 --> 00:15:02,150 então eles trazem seus amigos para você. 294 00:15:02,150 --> 00:15:04,080 Vá em frente, dê-lhes o mesmo acordo. 295 00:15:04,080 --> 00:15:06,280 Vá em frente, foda-se ele também. 296 00:15:06,280 --> 00:15:10,030 Esses idiotas vão trazer mais clientes para você. 297 00:15:25,094 --> 00:15:28,511 - Quanto dinheiro você tem? - Cerca de US$ 10. 298 00:15:30,490 --> 00:15:32,770 Olá pessoal, como vai? 299 00:15:32,770 --> 00:15:35,100 - Ei, onde você esteve, cara? 300 00:15:35,100 --> 00:15:36,860 - Sim, você poderia ter ligado. 301 00:15:36,860 --> 00:15:39,328 - Sim, eu sei, sinto muito por isso. 302 00:15:39,328 --> 00:15:42,520 Tenho estado tão ocupado, sabe? 303 00:15:42,520 --> 00:15:44,470 - Como vai o negócio de transporte rodoviário, parceiro? 304 00:15:45,522 --> 00:15:47,480 - Está tudo bem, 305 00:15:47,480 --> 00:15:51,783 mas escute, eu tenho alguns outras coisas acontecendo 306 00:15:51,783 --> 00:15:53,330 que eu acho que vocês realmente vão amar. 307 00:15:53,330 --> 00:15:55,850 - Tudo o que adoraríamos é que você faça seus pagamentos em dia, 308 00:15:55,850 --> 00:15:58,520 e de acordo com o meu relógio de sol, você está atrasado, Nixon. 309 00:15:58,520 --> 00:16:00,620 - Bem, é por isso que estou aqui, 310 00:16:00,620 --> 00:16:05,270 Eu, uh, eu preciso de um pouco um pouco de extensão. 311 00:16:05,270 --> 00:16:06,103 Espere um minuto, não me entenda mal aqui. 312 00:16:06,103 --> 00:16:08,030 Quero dizer, as coisas estão indo muito bem, 313 00:16:08,030 --> 00:16:09,460 eles estão definitivamente melhorando. 314 00:16:09,460 --> 00:16:11,100 - Sim, aposto que são. 315 00:16:11,100 --> 00:16:14,403 - Estão, confira o novo passeio. 316 00:16:17,890 --> 00:16:18,990 - Muito legal. 317 00:16:18,990 --> 00:16:21,770 - Por que deveríamos lhe dar uma prorrogação? 318 00:16:21,770 --> 00:16:23,060 - Para que eu possa fechar alguns negócios, 319 00:16:23,060 --> 00:16:26,642 um pouco de espaço para respirar, só isso. 320 00:16:26,642 --> 00:16:28,800 E eu garanto a você, por no final deste mês, 321 00:16:28,800 --> 00:16:30,510 Posso estar totalmente atualizado. 322 00:16:30,510 --> 00:16:31,860 Vamos lá pessoal, isso é legal? 323 00:16:38,910 --> 00:16:40,640 - Quando ele diz sim ao comércio, 324 00:16:40,640 --> 00:16:43,060 vá direto para o pagamento inicial. 325 00:16:43,060 --> 00:16:46,500 Isso é um pagamento inicial de $ 11.000 será em dinheiro ou cheque? 326 00:16:46,500 --> 00:16:47,860 Você não pode? 327 00:16:47,860 --> 00:16:51,483 Bem, e se eu conseguir eles vão para US$ 10.900? 328 00:16:54,040 --> 00:16:55,760 Então teríamos um acordo, certo? 329 00:16:55,760 --> 00:16:56,830 Não? 330 00:16:56,830 --> 00:16:59,160 Risque, grande X. 331 00:16:59,160 --> 00:17:01,810 Que tal US$ 10.800, então teríamos um acordo, certo? 332 00:17:01,810 --> 00:17:02,965 Não? 333 00:17:02,965 --> 00:17:05,280 Grande X. 334 00:17:05,280 --> 00:17:07,820 Senhor, normalmente os bancos exigem um terço, 335 00:17:07,820 --> 00:17:10,980 mas se eu conseguir que eles recebam US$ 10.750, 336 00:17:10,980 --> 00:17:12,430 então teríamos um acordo, certo? 337 00:17:13,920 --> 00:17:14,753 Não? 338 00:17:16,130 --> 00:17:18,580 Senhor, o que seria necessário fazer um acordo agora? 339 00:17:19,680 --> 00:17:21,270 -$ 5.000? 340 00:17:21,270 --> 00:17:24,040 - Ok, $ 5.000 agora, e quando você vai nos trazer 341 00:17:24,040 --> 00:17:25,377 os outros $ 6.000? 342 00:17:26,700 --> 00:17:28,010 - O que você quer dizer? 343 00:17:28,010 --> 00:17:30,603 - Ah, você quer dizer, apenas US$ 5.000? 344 00:17:31,460 --> 00:17:33,850 Bem, então seu pagamento vai aumentar. 345 00:17:33,850 --> 00:17:36,540 Você está sempre no controle, volte para o comércio. 346 00:17:36,540 --> 00:17:38,640 Se eu conseguir US$ 7.250 pela sua negociação, 347 00:17:38,640 --> 00:17:40,217 você me passa um cheque de $ 5.000 348 00:17:40,217 --> 00:17:42,910 e eu mantenho seus pagamentos até US$ 990 por mês, 349 00:17:42,910 --> 00:17:44,610 teríamos um acordo agora, certo? 350 00:17:45,490 --> 00:17:47,660 - Não, o pagamento é muito alto. 351 00:17:47,660 --> 00:17:51,003 - Bem, deixe-me perguntar como esse valor $ 990 você pode vir? 352 00:17:54,090 --> 00:17:55,040 - Talvez US$ 400, US$ 500. 353 00:17:57,457 --> 00:17:58,290 -$500? 354 00:18:00,090 --> 00:18:00,923 Isso é baixo. 355 00:18:04,517 --> 00:18:06,917 Eu nunca vi um acordo descer assim antes, 356 00:18:08,040 --> 00:18:09,590 mas se eu pudesse fazer isso por você, 357 00:18:10,507 --> 00:18:12,563 teríamos um acordo agora? 358 00:18:16,600 --> 00:18:17,433 OK. 359 00:18:19,140 --> 00:18:20,465 Assine aqui. 360 00:18:22,400 --> 00:18:25,823 Vou tentar por você, mas meu chefe vai me matar. 361 00:18:25,823 --> 00:18:28,713 Aí você diz, me deseje sorte. 362 00:18:29,690 --> 00:18:32,633 O cara está cagando na calças, ele está tremendo. 363 00:18:41,369 --> 00:18:43,436 - Espero que ele consiga. 364 00:18:44,598 --> 00:18:48,548 - Então você esbarra nesse cara até milhares de dólares, 365 00:18:48,548 --> 00:18:51,020 então você entra e chega mais perto. 366 00:18:51,020 --> 00:18:53,960 Temos essas estrelas aqui para uma razão, eles são os melhores. 367 00:18:53,960 --> 00:18:56,130 Mas você tem que fazer o seu trabalho antes que eles possam fazer o deles. 368 00:18:56,130 --> 00:19:00,890 Você vende o carro, não eles, eles fecham o negócio. 369 00:19:00,890 --> 00:19:03,800 Quando você pega uma garota, você não tire todas as roupas dela, 370 00:19:03,800 --> 00:19:06,457 leve-a para a cama e depois ligue para seu amigo Tom e diga: 371 00:19:06,457 --> 00:19:09,127 "Ok, Tom, ela está pronta agora você pode transar com ela." 372 00:19:10,412 --> 00:19:15,050 Não, não. Você está fodendo o vadia, quanto mais perto chega, 373 00:19:15,050 --> 00:19:19,073 ele coloca o pé na sua bunda e empurra você mais fundo! 374 00:19:22,170 --> 00:19:25,780 Você tem que vender o carro, você tem que conseguir um compromisso. 375 00:19:25,780 --> 00:19:28,850 Então uma das minhas estrelas entra, muda o cara para um contrato de arrendamento 376 00:19:28,850 --> 00:19:30,353 e enterra o filho da puta. 377 00:19:32,829 --> 00:19:34,970 Nós somos os melhores! 378 00:19:34,970 --> 00:19:36,008 - Sim! 379 00:19:36,008 --> 00:19:38,105 - Ganhamos mais dinheiro do que qualquer um. 380 00:19:38,105 --> 00:19:38,938 - Sim! 381 00:19:38,938 --> 00:19:42,383 - Estamos muito nojentos! 382 00:19:42,383 --> 00:19:44,017 - Sim! 383 00:19:44,017 --> 00:19:46,367 E isso vai ser nosso maior mês de todos os tempos. 384 00:19:47,328 --> 00:19:48,478 E para adoçar a panela, 385 00:19:49,665 --> 00:19:53,513 um bônus de US$ 10.000 para o chefe. 386 00:19:54,580 --> 00:19:57,170 Isso mesmo, um peso de 10 libras para o profissional. 387 00:19:57,170 --> 00:20:00,303 Agora, no próximo mês, teremos tenho todo o novo inventário. 388 00:20:00,303 --> 00:20:02,495 Então livre-se desses malditos trenós lá fora. 389 00:20:02,495 --> 00:20:04,086 Vamos, vamos chutar alguns traseiros! 390 00:20:05,342 --> 00:20:06,175 Tudo bem! 391 00:20:25,181 --> 00:20:27,389 - Departamento de peças, por favor ligue para a operadora. 392 00:20:27,389 --> 00:20:29,139 Departamento de peças, ligue para a operadora. 393 00:20:32,381 --> 00:20:37,381 Buddy Morra, para o departamento de serviço. 394 00:20:37,430 --> 00:20:39,703 Por favor. Seu carro está pronto. De novo. 395 00:20:47,519 --> 00:20:49,368 - O que? 396 00:20:49,368 --> 00:20:51,147 - Ele não fala uma palavra de Espanhol, você acredita? 397 00:20:51,147 --> 00:20:53,090 Um mexicano de Los Angeles. 398 00:20:53,090 --> 00:20:55,049 - Entrando, carro aí mesmo! 399 00:20:56,260 --> 00:20:57,093 - Bela chamada, cara. 400 00:20:57,093 --> 00:20:58,957 Esse é o dono, você pensa você pode vender um carro para ele. 401 00:20:58,957 --> 00:21:01,079 Eddie, por favor ligue para a operadora, 402 00:21:01,079 --> 00:21:03,162 Eddie, ligue para a operadora. 403 00:21:25,960 --> 00:21:28,990 - Nunca fale com o Sr. Carlton. Ele não gosta disso. 404 00:21:28,990 --> 00:21:29,973 Você será demitido. 405 00:21:39,249 --> 00:21:41,330 Reggie, por favor consulte o Sr. Carlton. 406 00:21:41,330 --> 00:21:43,523 Reggie, fale com o Sr. Carlton agora mesmo. 407 00:21:47,086 --> 00:21:49,010 - Que porra você está fazendo? 408 00:21:49,010 --> 00:21:51,761 - Você coloca mais perto, mais perto, 409 00:21:52,930 --> 00:21:55,763 e você vê quanta dor você consegue suportar. 410 00:21:55,763 --> 00:21:57,429 - Você está doente. 411 00:21:58,370 --> 00:22:00,380 Vamos ver quanta dor uma dica fofa pode resistir. 412 00:22:00,380 --> 00:22:01,573 - Foda-se. 413 00:22:04,300 --> 00:22:05,312 Vendas, linha um- 414 00:22:05,312 --> 00:22:07,112 - Boa tarde, South Side Motors. 415 00:22:09,070 --> 00:22:14,070 Claro que sim, desça. E peça pelo JJ, ok? 416 00:22:14,580 --> 00:22:18,290 Isso está escrito JJ. 417 00:22:18,290 --> 00:22:19,380 Sim, ok. 418 00:22:19,380 --> 00:22:22,023 Bem, vejo você em breve. Bye Bye. 419 00:22:26,820 --> 00:22:27,653 Olá, Mo. 420 00:22:29,163 --> 00:22:32,953 Mo. Você já pegou uma joaninha 421 00:22:34,082 --> 00:22:35,623 e derreter as asas? 422 00:22:36,890 --> 00:22:40,510 Então você puxa todas as pernas de um lado 423 00:22:41,500 --> 00:22:43,513 e observe-o correr em círculos. 424 00:22:44,510 --> 00:22:46,010 - Você deve estar muito doente para ter prazer 425 00:22:46,010 --> 00:22:47,540 de matar alguma coisa. 426 00:22:47,540 --> 00:22:49,340 - Não, não, não, não, você não mata. 427 00:22:51,067 --> 00:22:53,217 Você não vai perguntar por que você não o mata? 428 00:22:54,321 --> 00:22:56,147 porque então vai chover. 429 00:22:56,147 --> 00:22:59,390 Randall, disque 6-4, por favor. 430 00:22:59,390 --> 00:23:02,040 - Seus malditos israelenses não sabem nada, 431 00:23:02,040 --> 00:23:03,963 vocês adoram vacas malditas. 432 00:23:05,300 --> 00:23:06,817 Que porra é essa? 433 00:23:07,650 --> 00:23:10,283 - Dê o fora disso cadeira, seu filho da puta! 434 00:23:11,380 --> 00:23:13,720 - Relaxe, dica, antes que eu puxe uma de suas pernas. 435 00:23:14,820 --> 00:23:16,670 - Afaste-se JJ, tenha calma, Mo. 436 00:23:16,670 --> 00:23:18,400 - Isso é subumano não sabe a diferença 437 00:23:18,400 --> 00:23:19,738 entre Israel e o Afeganistão. 438 00:23:19,738 --> 00:23:21,736 - Vocês são apenas areia negros para mim de qualquer maneira. 439 00:23:22,886 --> 00:23:25,336 - Maluco, estamos ligados a mesma equipe, idiota. 440 00:23:25,336 --> 00:23:26,436 Porra! 441 00:23:28,780 --> 00:23:29,613 - Você está louco? 442 00:23:29,613 --> 00:23:32,240 Você nunca mexe com um maldito comando afegão. 443 00:23:32,240 --> 00:23:34,013 - Foda-se esse magro mano, eu vou dar um tapa na bunda dele. 444 00:23:34,013 --> 00:23:36,120 - Acho que não, cara é um assassino treinado, 445 00:23:36,120 --> 00:23:37,200 ele vai te matar em um piscar de olhos. 446 00:23:37,200 --> 00:23:39,940 - Meu dinheiro está em JJ, ele foi treinado em Watts. 447 00:23:39,940 --> 00:23:41,032 - Eu sei que está certo. 448 00:23:41,032 --> 00:23:42,482 Quanto? US$ 500? 449 00:23:46,830 --> 00:23:48,123 - Preto idiota. 450 00:23:51,960 --> 00:23:54,060 - Vendas, linha três, por favor? 451 00:23:56,860 --> 00:23:58,060 - Boa tarde, zona sul 452 00:23:59,573 --> 00:24:01,310 - Entrando. - Entrando. 453 00:24:01,310 --> 00:24:02,143 Droga! 454 00:24:02,143 --> 00:24:03,700 Merda, seu idiota. 455 00:24:03,700 --> 00:24:04,563 - Eu vi primeiro. 456 00:24:07,717 --> 00:24:08,788 - Olá, meu nome é Marco. 457 00:24:08,788 --> 00:24:10,788 - Ah, esqueci minha bolsa. 458 00:24:14,106 --> 00:24:15,273 - Olhe para ela. 459 00:24:18,352 --> 00:24:19,485 Ela sabe que estamos observando. 460 00:24:20,449 --> 00:24:21,460 - Meu nome é Marco, bem-vindo ao Southside. 461 00:24:21,460 --> 00:24:22,608 - Prazer em conhecê-lo, Marco. 462 00:24:22,608 --> 00:24:25,057 Estou procurando por algo para se locomover, 463 00:24:25,057 --> 00:24:26,315 algo esportivo. 464 00:24:28,160 --> 00:24:28,993 - Ah mamãe 465 00:24:30,728 --> 00:24:32,970 Cheryl Stanley para o departamento de serviço. 466 00:24:32,970 --> 00:24:34,868 - O que você acha esse cara novo na sua equipe? 467 00:24:34,868 --> 00:24:36,890 - Acho que ele vai ajudar eu chuto sua bunda este mês, 468 00:24:36,890 --> 00:24:37,843 isso é o que eu penso. 469 00:24:37,843 --> 00:24:41,637 - Besteira. $ 20 diz que ele fica em branco para o fim de semana. 470 00:24:41,637 --> 00:24:44,220 - $ 50 diz que ele vende um carro hoje pão branco. 471 00:24:44,220 --> 00:24:47,353 Vamos, Bubba, aguente ou cale a boca. 472 00:24:48,622 --> 00:24:49,670 - Estou bem com isso. 473 00:24:49,670 --> 00:24:52,150 - Sim, e meu pau tem gosto de morango. 474 00:24:52,150 --> 00:24:55,560 Você é bom nisso. Coloque seu dinheiro. 475 00:24:55,560 --> 00:24:57,350 - Aqui está, senhora. 476 00:24:57,350 --> 00:24:59,697 - Não, você dirige, eu odeio dirigir. 477 00:24:59,697 --> 00:25:02,272 Reggie, por favor ligue para a operadora. 478 00:25:04,660 --> 00:25:06,080 - Não tire os olhos daquela entrada, 479 00:25:06,080 --> 00:25:08,740 você vê seu carro, você grita, entrando. 480 00:25:08,740 --> 00:25:11,393 - Onde? - Na sua bunda, Sean. 481 00:25:11,393 --> 00:25:13,895 Grite o mais alto que puder. 482 00:25:13,895 --> 00:25:14,800 - Entrando! 483 00:25:14,800 --> 00:25:16,000 Eu entendi. 484 00:25:16,000 --> 00:25:17,921 - Sua bunda, você conseguiu, ele bateu em você por um quilômetro. 485 00:25:17,921 --> 00:25:19,246 - Vá se foder, Eddie. É isso que Sean está acordado. 486 00:25:19,246 --> 00:25:20,660 Assuma um compromisso, vou enterrar o verme. 487 00:25:20,660 --> 00:25:21,704 Ir! 488 00:25:21,704 --> 00:25:22,537 - O que diabos foi isso? 489 00:25:22,537 --> 00:25:24,490 - Como diabos era isso, amigo? 490 00:25:24,490 --> 00:25:27,001 Você está pegando no saque, Judy. 491 00:25:27,001 --> 00:25:30,030 - Isso não é justo, cara. 492 00:25:30,030 --> 00:25:31,560 - Fodam-se todos vocês, que tal? 493 00:25:31,560 --> 00:25:32,420 Vá em frente, garoto. 494 00:25:32,420 --> 00:25:34,300 - Ei, como você está hoje? 495 00:25:34,300 --> 00:25:35,133 - Oi. 496 00:25:35,133 --> 00:25:36,310 - Bem-vindo ao Sul. 497 00:25:36,310 --> 00:25:38,480 Posso ajudá-lo com alguma coisa? 498 00:25:38,480 --> 00:25:41,010 - Bem, só queríamos dar uma olhada. 499 00:25:41,010 --> 00:25:43,954 - Isso é ótimo, o que posso ajudá-lo a olhar? 500 00:25:43,954 --> 00:25:46,170 - Quer saber, estamos realmente só olhando agora. 501 00:25:46,170 --> 00:25:49,000 - Ok, mas eu te digo o que, se você precisar de ajuda, 502 00:25:49,000 --> 00:25:52,120 Estarei bem aqui, ok? 503 00:25:52,120 --> 00:25:52,953 OK. 504 00:26:00,686 --> 00:26:01,786 Bem-vindo ao lado sul, 505 00:26:02,640 --> 00:26:04,120 Meu nome é Shamim. 506 00:26:04,120 --> 00:26:06,423 - Eu já tenho um vendedor, falei com Sean. 507 00:26:07,390 --> 00:26:08,223 - Oh. 508 00:26:13,770 --> 00:26:15,467 - Você gostaria de dirigir agora? 509 00:26:15,467 --> 00:26:16,303 - Não, estou bem. 510 00:26:17,260 --> 00:26:18,093 Vá até lá. 511 00:26:25,460 --> 00:26:27,518 - Acho que você vai gostar desse modelo. 512 00:26:28,520 --> 00:26:30,920 - É melhor eu gostar, sua grande cenoura. 513 00:26:32,934 --> 00:26:35,477 Roscoe Topanga, seu carro está pronto, 514 00:26:35,477 --> 00:26:37,639 por favor, pegue seu carro, senhor. 515 00:26:37,639 --> 00:26:38,985 - O que você está fazendo? 516 00:26:38,985 --> 00:26:41,043 Por que você não está com os clientes? 517 00:26:41,043 --> 00:26:42,282 - Eles disseram que estavam apenas olhando. 518 00:26:42,282 --> 00:26:43,206 - Pegue as chaves para isso carro e vá lá 519 00:26:43,206 --> 00:26:44,039 e conduzi-los. 520 00:26:44,039 --> 00:26:45,197 - É só o primeiro um que eles olharam. 521 00:26:45,197 --> 00:26:47,033 - Vá lá e leve-os agora. 522 00:26:48,320 --> 00:26:49,153 - Chaves aqui? 523 00:26:53,186 --> 00:26:55,514 - Eu conhecia crianças como você na escola. 524 00:26:55,514 --> 00:26:56,570 Usado para segurá-los pelas pernas 525 00:26:56,570 --> 00:26:58,990 e limpar os banheiros com suas malditas cabeças. 526 00:26:58,990 --> 00:27:00,585 - Isso é brilhante. 527 00:27:00,585 --> 00:27:02,170 - Você provavelmente fez o seu dever de casa antes do jantar, hein? 528 00:27:02,170 --> 00:27:04,160 - Podemos ir até a garagem, por favor? 529 00:27:04,160 --> 00:27:05,170 - Você vai para a garagem. 530 00:27:05,170 --> 00:27:07,520 Você chegará à garagem, apenas cale a boca. 531 00:27:09,890 --> 00:27:12,335 - Gostaria de saber se o airbag é padrão. 532 00:27:12,335 --> 00:27:13,785 - É melhor que seja por esse preço. 533 00:27:15,510 --> 00:27:20,220 - Ei, este é um ótimo carro. Realmente. 534 00:27:20,220 --> 00:27:21,910 Vamos dar um passeio. 535 00:27:21,910 --> 00:27:23,930 - Não, obrigado, não temos quer perder seu tempo. 536 00:27:23,930 --> 00:27:25,360 - Não, está tudo bem. 537 00:27:25,360 --> 00:27:26,760 Não tenho nada melhor para fazer. 538 00:27:27,990 --> 00:27:29,080 Ouça, você não precisa comprar o carro. 539 00:27:29,080 --> 00:27:31,330 Quero dizer, vamos lá, vamos dê um passeio. 540 00:27:32,230 --> 00:27:34,943 Pode ajudá-lo a decidir, você não quer o carro. 541 00:27:36,900 --> 00:27:37,733 Vamos. 542 00:27:39,199 --> 00:27:40,199 - Tudo bem. 543 00:27:50,020 --> 00:27:51,220 - Pare aqui e estacione. 544 00:28:01,020 --> 00:28:02,203 Isso não é ótimo? 545 00:28:03,490 --> 00:28:04,580 - Sim. 546 00:28:06,760 --> 00:28:07,810 - O que você está fazendo? 547 00:28:08,789 --> 00:28:11,122 - Eu não sei o que você está fazendo, 548 00:28:11,122 --> 00:28:13,943 mas eu sei o que estou fazendo. 549 00:28:13,943 --> 00:28:15,026 Relaxe, querido. 550 00:28:16,841 --> 00:28:19,020 Eu tenho sonhado em fazer isso, 551 00:28:19,020 --> 00:28:22,187 desde que meu pai me comprou meu primeiro carro. 552 00:28:32,537 --> 00:28:36,950 - Ah sim, não foi ótimo, hein? 553 00:28:36,950 --> 00:28:37,783 Obrigado. 554 00:28:38,760 --> 00:28:42,723 - Então Bobby, que tipo de acordo, podemos resolver isso? 555 00:28:46,159 --> 00:28:47,520 - Eu não sei, 556 00:28:47,520 --> 00:28:49,223 mas eu poderia descobrir. 557 00:28:51,050 --> 00:28:51,883 Me siga. 558 00:29:22,057 --> 00:29:25,093 Ei, tudo bem. 559 00:29:25,990 --> 00:29:27,620 Por que os dois não você entra no meu escritório, 560 00:29:27,620 --> 00:29:31,670 sente-se e eu voltarei daqui a pouco, ok? 561 00:29:31,670 --> 00:29:32,503 Por favor. 562 00:29:38,272 --> 00:29:39,523 Eddie, 563 00:29:41,307 --> 00:29:42,373 Acho que tenho um acordo. 564 00:29:44,397 --> 00:29:46,610 - Tire um crédito, planilha. 565 00:29:46,610 --> 00:29:50,170 Foi ótimo, quero dizer, eu disse para me seguir, eles obedeceram. 566 00:29:50,170 --> 00:29:52,210 Incrível pra caralho, sabe? 567 00:29:52,210 --> 00:29:54,163 - Eddie, leve os clientes. 568 00:29:55,260 --> 00:29:56,160 - Ele está bem. 569 00:29:56,160 --> 00:29:59,010 - Eddie, cumpra a porra do acordo. 570 00:29:59,010 --> 00:30:01,663 - Não há acordo, ele não até fiz uma planilha ainda. 571 00:30:05,160 --> 00:30:08,370 - Você preenche, faz as perguntas. 572 00:30:08,370 --> 00:30:12,393 - Vá alto no pagamento, alto pagamento inicial, pouco comércio. 573 00:30:13,970 --> 00:30:15,240 - Não sei se eles têm uma troca. 574 00:30:15,240 --> 00:30:16,503 - Então vá bem baixo. 575 00:30:17,969 --> 00:30:18,802 - OK. 576 00:30:22,760 --> 00:30:24,040 - Você é um idiota. 577 00:30:24,040 --> 00:30:25,240 - Ele tem que aprender. 578 00:30:25,240 --> 00:30:28,323 - Se ele perder o acordo, você está demitido, seu preguiçoso. 579 00:30:30,830 --> 00:30:31,960 - Quanto? 580 00:30:31,960 --> 00:30:32,793 - 10 dólares. 581 00:30:45,650 --> 00:30:48,500 - Se puder entrar, senhor, podemos calcular os números. 582 00:30:49,800 --> 00:30:51,370 - Bem, por que você não entra 583 00:30:51,370 --> 00:30:52,990 e obtenha o melhor preço do seu chefe 584 00:30:52,990 --> 00:30:55,370 e depois venha aqui e me diga o que é. 585 00:30:55,370 --> 00:30:57,717 - Bem, não funciona assim, senhor. 586 00:30:57,717 --> 00:31:01,210 Você vê, eu preciso que você venha dentro e preencha os papéis 587 00:31:01,210 --> 00:31:03,210 ou eles não vão acreditar que você está falando sério. 588 00:31:04,270 --> 00:31:07,133 - Estou falando sério, mas não vou entrar. 589 00:31:20,870 --> 00:31:23,255 - Você vai comprar esse carro, senhora? 590 00:31:23,255 --> 00:31:24,910 - Eu compro, querido, continue. 591 00:31:24,910 --> 00:31:25,743 - Você promete? - Sim. 592 00:31:25,743 --> 00:31:28,076 - Você vai comprar hoje? - Sim. 593 00:31:39,480 --> 00:31:42,800 - Ok, você tem uma troca? 594 00:31:42,800 --> 00:31:44,280 - Não. 595 00:31:44,280 --> 00:31:45,113 - Bom. 596 00:31:46,860 --> 00:31:48,340 Tudo bem. 597 00:31:48,340 --> 00:31:53,340 Agora, isto é quanto custa o seu carro, 598 00:31:53,900 --> 00:31:58,130 então seus pagamentos serão... 599 00:32:03,627 --> 00:32:05,550 Eu não sei, o que fazer você acha que eles deveriam ser? 600 00:32:05,550 --> 00:32:07,629 - Bem, não estamos pagando isso pelo carro, certo? 601 00:32:07,629 --> 00:32:11,940 - Não, não, não, eu vou te pegar um bom negócio, não se preocupe. 602 00:32:11,940 --> 00:32:15,003 Mas, o que você vai largar? 603 00:32:15,003 --> 00:32:16,673 - O que temos que anotar. 604 00:32:18,150 --> 00:32:18,983 - Bastante? 605 00:32:32,460 --> 00:32:33,890 Já volto. 606 00:32:40,195 --> 00:32:42,430 - Esse cara não tem ideia do que está fazendo. 607 00:32:42,430 --> 00:32:45,370 - Então talvez consigamos um melhor negócio. Eu gosto dele. 608 00:32:45,370 --> 00:32:47,037 Ele não é um vendedor. 609 00:33:20,077 --> 00:33:22,077 - Você pirou com essa merda? 610 00:33:23,000 --> 00:33:23,833 - Não. 611 00:33:23,833 --> 00:33:24,700 - Sim, você fez, cara. 612 00:33:26,060 --> 00:33:27,870 Está tudo bem, porque foi assim que comecei. 613 00:33:27,870 --> 00:33:30,368 E é assim que todo mundo começa. 614 00:33:30,368 --> 00:33:32,610 Mas eu vou te contar isso porque eu gosto de você, 615 00:33:33,950 --> 00:33:35,633 Fique fora da porra do produto. 616 00:33:37,010 --> 00:33:37,843 - OK. 617 00:33:42,362 --> 00:33:45,010 - Quanto você pesa hoje em dia, Sean? 618 00:33:45,010 --> 00:33:45,843 - O que? 619 00:33:45,843 --> 00:33:46,680 - Quanto você pesa, cara? 620 00:33:47,907 --> 00:33:50,070 - Não sei, acho que cerca de 160. 621 00:33:50,070 --> 00:33:53,200 - Bom, pise nisso. 622 00:33:59,836 --> 00:34:00,669 Ata garoto. 623 00:34:07,960 --> 00:34:09,940 - Este é o preço de etiqueta. 624 00:34:09,940 --> 00:34:11,670 - Se não puder entrar, senhor, 625 00:34:11,670 --> 00:34:13,020 isso é o melhor que podemos fazer. 626 00:34:15,500 --> 00:34:18,170 - Talvez você não entenda, Floco de Neve. 627 00:34:18,170 --> 00:34:21,853 Vou comprar este carro, mas Eu me recuso a entrar. 628 00:34:27,200 --> 00:34:28,293 Eu estarei esperando, 629 00:34:29,730 --> 00:34:30,563 aqui mesmo. 630 00:34:32,230 --> 00:34:35,280 - Temos que parar no banco para que eu possa pegar meu dinheiro. 631 00:34:35,280 --> 00:34:37,703 - Oh, tudo bem. 632 00:34:49,269 --> 00:34:50,102 Ei! 633 00:34:52,450 --> 00:34:53,714 Onde você está indo? 634 00:34:53,714 --> 00:34:56,281 - Você foi ótimo, querido. 635 00:35:04,239 --> 00:35:05,072 - Porra! 636 00:35:06,870 --> 00:35:09,090 - Vou te dar um extra $ 50 se você fizer este acordo. 637 00:35:09,090 --> 00:35:10,600 O cara é um preguiçoso, eu sei disso. 638 00:35:10,600 --> 00:35:11,557 - Eu não dou a mínima, 639 00:35:11,557 --> 00:35:13,530 Não falo mais com esse idiota. 640 00:35:13,530 --> 00:35:15,163 - Você sabe por que ele não entra? 641 00:35:15,163 --> 00:35:17,130 Porque ele está com medo, Mo. 642 00:35:17,130 --> 00:35:20,140 Ele tem medo de você. Ele tem medo de mim. 643 00:35:20,140 --> 00:35:22,590 Ele tem medo de tudo aqui. 644 00:35:22,590 --> 00:35:25,690 Ele tem medo da porra porteiros, que lavam os carros. 645 00:35:25,690 --> 00:35:28,610 - Cansei de falar com esse merda. 646 00:35:28,610 --> 00:35:30,510 Isso não tem respeito. 647 00:35:30,510 --> 00:35:33,147 - Você não quer o dele respeito, você quer o dinheiro dele. 648 00:35:33,147 --> 00:35:35,570 Você não pode comprar merda com respeito. 649 00:35:35,570 --> 00:35:37,410 Quantos desses idiotas entre aqui gritando, 650 00:35:37,410 --> 00:35:40,240 não estou comprando nada hoje estou apenas olhando. 651 00:35:40,240 --> 00:35:41,390 Você acha que eles estão falando com você? 652 00:35:41,390 --> 00:35:43,033 Não, eles estão falando sozinhos. 653 00:35:43,033 --> 00:35:45,210 Eles foram fodidos tantas vezes, 654 00:35:45,210 --> 00:35:47,910 eles finalmente perceberam que são fáceis. 655 00:35:47,910 --> 00:35:49,770 Vá enterrar essa merda. 656 00:35:49,770 --> 00:35:53,340 - Não, foda-se ele. Eu pego outro. 657 00:35:53,340 --> 00:35:54,870 Dê para outra pessoa. 658 00:35:54,870 --> 00:35:56,997 - Vou te dar um extra $ 100 você fecha este negócio. 659 00:35:56,997 --> 00:35:57,830 - $ 150. 660 00:35:59,380 --> 00:36:01,297 - Não abuse da sorte, 661 00:36:06,897 --> 00:36:08,581 - Três carregadores para o showroom, por favor, 662 00:36:08,581 --> 00:36:10,615 três carregadores para o showroom. 663 00:36:10,615 --> 00:36:11,448 - Mostre isso a ele. 664 00:36:14,080 --> 00:36:14,913 -Eddie, eles vão merda quando eles veem isso. 665 00:36:14,913 --> 00:36:16,030 - Basta mostrar a eles. 666 00:36:16,030 --> 00:36:16,958 - Mas eles acham que eu sou... 667 00:36:16,958 --> 00:36:17,791 - Se você não mostrar para eles eu vou contar ao JJ 668 00:36:17,791 --> 00:36:19,150 o que você disse sobre a mãe dele. 669 00:36:19,150 --> 00:36:19,983 - Eu não disse nada. 670 00:36:19,983 --> 00:36:20,989 - Você vai dar o fora aí 671 00:36:20,989 --> 00:36:22,043 e mostrar-lhes os números? 672 00:36:36,540 --> 00:36:38,040 - Achei que você gostasse de nós, Bob. 673 00:36:42,150 --> 00:36:44,120 - Vamos sentar aqui um pouco, 674 00:36:44,120 --> 00:36:47,523 então eu voltarei para dentro e consigo um desconto para vocês, ok? 675 00:37:00,770 --> 00:37:02,020 Você gosta de comida vietnamita? 676 00:37:21,290 --> 00:37:22,547 - Sente-se, meu amigo. 677 00:37:24,330 --> 00:37:25,390 Estou quase terminando os números 678 00:37:25,390 --> 00:37:26,900 nós trabalhamos para você. 679 00:37:26,900 --> 00:37:30,000 Javier, por favor disque 55, 55, por favor. 680 00:37:34,610 --> 00:37:36,200 - Que diabos é isso? 681 00:37:36,200 --> 00:37:37,083 - Seus pagamentos. 682 00:37:38,610 --> 00:37:40,160 - Oh, isso parece um pouco alto. 683 00:37:41,680 --> 00:37:44,340 - Se você não pode pagar por isso carro, obrigado por passar por aqui. 684 00:37:44,340 --> 00:37:45,260 - Não, espere, espere. 685 00:37:45,260 --> 00:37:47,043 Não é que eu não possa pagar, 686 00:37:48,496 --> 00:37:51,494 bem, quero dizer, não posso conseguir um acordo melhor? 687 00:37:52,452 --> 00:37:56,040 - Não, você tem que ir a algum lugar caso contrário, para um negócio melhor. 688 00:37:56,040 --> 00:37:56,873 - Você está brincando? 689 00:37:56,873 --> 00:37:59,080 Estes são mais difíceis de encontrar do que peitos de um bagre. 690 00:37:59,080 --> 00:38:00,600 Principalmente nesta cor. 691 00:38:00,600 --> 00:38:02,153 - Eu sei, isso é muito ruim. 692 00:38:03,850 --> 00:38:05,480 Havia outro lugar 693 00:38:05,480 --> 00:38:07,460 você poderia ter conseguido um acordo melhor. 694 00:38:07,460 --> 00:38:08,451 - Onde? 695 00:38:08,451 --> 00:38:09,583 - Dentro. 696 00:38:13,810 --> 00:38:16,560 - O 1,6 litro custa US$ 9.700, mas isso é atacado, 697 00:38:16,560 --> 00:38:18,113 o varejo é de $ 12.100. 698 00:38:19,070 --> 00:38:21,060 - Reggie, o cara disse que vai aceitar 699 00:38:21,060 --> 00:38:22,340 se lhe dermos um sobressalente de tamanho normal. 700 00:38:22,340 --> 00:38:24,570 - Diga a ele que custam US$ 300, faremos isso por $ 150. 701 00:38:24,570 --> 00:38:25,870 - OK. 702 00:38:25,870 --> 00:38:26,703 - O que aconteceu? 703 00:38:26,703 --> 00:38:30,027 - Nada, o cara era um barata total, não há acordo. 704 00:38:30,027 --> 00:38:32,013 - Então volte logo na pequena fila. 705 00:38:34,815 --> 00:38:35,800 - Ele disse que é demais. 706 00:38:35,800 --> 00:38:37,220 - Eddie, vá falar com esses malditos vagabundos. 707 00:38:37,220 --> 00:38:40,080 - Não, acho que posso fazer isso, é um pouco alto demais. 708 00:38:40,080 --> 00:38:40,913 - O que eles estão dizendo? 709 00:38:40,913 --> 00:38:41,953 - Eddie, agora mesmo! 710 00:38:44,352 --> 00:38:47,410 - Apresente-me. Não diga uma palavra. 711 00:38:47,410 --> 00:38:49,830 - Olá pessoal, este é meu empresário, Eddie. 712 00:38:49,830 --> 00:38:51,060 Eddie, Sr. e Sra. Lennox. 713 00:38:51,060 --> 00:38:52,920 - Olá, prazer em conhecê-lo. 714 00:38:52,920 --> 00:38:54,162 Lindo vestido. 715 00:38:54,162 --> 00:38:54,995 - Obrigado. 716 00:38:54,995 --> 00:38:58,388 Então, vocês gostariam de leve esse carro para casa hoje, hein? 717 00:38:58,388 --> 00:39:00,380 - Não, uh, nós dissemos ao Bobby estávamos apenas olhando. 718 00:39:02,971 --> 00:39:04,840 - Bem, deixe-me perguntar a você algumas perguntas. 719 00:39:04,840 --> 00:39:05,780 - Você gosta do carro? 720 00:39:05,780 --> 00:39:07,370 - Bem-- - Sim, temos. 721 00:39:07,370 --> 00:39:09,360 - Então o que está impedindo você de levar para casa hoje? 722 00:39:09,360 --> 00:39:10,193 - O preço. 723 00:39:10,193 --> 00:39:13,133 - Não, não olhamos muito em volta. 724 00:39:14,370 --> 00:39:16,360 - Se o preço fosse justo, você levaria para casa hoje? 725 00:39:16,360 --> 00:39:17,193 - Sim. 726 00:39:17,193 --> 00:39:20,130 - Não, na verdade queremos olhe ao redor um pouco mais. 727 00:39:20,130 --> 00:39:21,680 - Ok, bem, deixe-me ver o que posso fazer. 728 00:39:23,423 --> 00:39:24,256 Cliente Jack Johnson 729 00:39:24,256 --> 00:39:26,795 encontramos sua jaqueta amarela. 730 00:39:26,795 --> 00:39:30,785 Cliente Jack Johnson nós encontrei sua jaqueta amarela. 731 00:39:30,785 --> 00:39:32,923 - Você poderia voltar lá e converse com seus clientes. 732 00:39:34,010 --> 00:39:35,420 - O que você está fazendo? 733 00:39:35,420 --> 00:39:37,500 - Gosto do carro, quero. 734 00:39:37,500 --> 00:39:39,300 - Sim, mas não diga isso a ele. 735 00:39:49,250 --> 00:39:51,642 - Acho que eles ficaram bravos comigo. 736 00:39:51,642 --> 00:39:55,160 - Você está fazendo um bom trabalho, querido, apenas nos faça um bom negócio. 737 00:39:55,160 --> 00:39:57,563 - Eddie é um cara legal, ele lhe dará um bom negócio. 738 00:39:59,560 --> 00:40:02,030 - Você vai me dever $10 em cerca de cinco minutos. 739 00:40:02,030 --> 00:40:04,650 - Não se ele não fechar o negócio. 740 00:40:04,650 --> 00:40:05,600 Mantenha-os em ordem. 741 00:40:07,270 --> 00:40:09,020 - Ela tinha uma faca, o que eu poderia fazer? 742 00:40:10,125 --> 00:40:12,050 Eles não vão acreditar nisso. 743 00:40:12,050 --> 00:40:12,883 Ela me drogou. 744 00:40:16,268 --> 00:40:17,910 Havia uma gangue de motociclistas. 745 00:40:17,910 --> 00:40:19,860 Chame a polícia, eles sequestraram a senhora. 746 00:40:26,070 --> 00:40:27,270 - Tudo bem, vamos lá. 747 00:40:28,796 --> 00:40:33,580 Agora, em uma compra de quatro anos, este é o seu pagamento inicial. 748 00:40:33,580 --> 00:40:36,310 E seu pagamento de 48 meses é isso aqui. 749 00:40:36,310 --> 00:40:39,250 - Sim, mas o que somos realmente pagando pelo carro? 750 00:40:39,250 --> 00:40:40,460 - Você tem sua planilha original? 751 00:40:40,460 --> 00:40:41,293 - Bem aqui. 752 00:40:44,030 --> 00:40:46,470 - Esses números refletem o preço de etiqueta do carro, 753 00:40:46,470 --> 00:40:48,820 como você pode ver, estes os novos são muito mais baixos. 754 00:40:50,490 --> 00:40:52,240 O dinheiro só pode vir de um lugar. 755 00:40:58,470 --> 00:41:00,180 - Não sei, ainda falta um pouco 756 00:41:00,180 --> 00:41:01,900 do que estávamos planejando. 757 00:41:01,900 --> 00:41:03,400 - Você já pensou em alugar? 758 00:41:04,356 --> 00:41:06,310 Bem, isso é o que é um quatro arrendamento anual parece 759 00:41:06,310 --> 00:41:07,143 para o mesmo veículo. 760 00:41:07,143 --> 00:41:10,020 - Ah, agora é mais parecido. 761 00:41:10,020 --> 00:41:12,513 - Não, ainda é um pouco alto. 762 00:41:14,490 --> 00:41:16,733 - Bem, isso é o melhor que posso fazer. 763 00:41:21,568 --> 00:41:25,610 Vou te dizer uma coisa, vamos eu falo com meu chefe, ok? 764 00:41:25,610 --> 00:41:27,870 Vocês nos dão licença um minuto? 765 00:41:27,870 --> 00:41:28,870 Bobby, venha comigo. 766 00:41:36,300 --> 00:41:39,190 - Eu quero esse carro e isso é apenas US$ 30 a mais por mês 767 00:41:39,190 --> 00:41:40,430 do que pensávamos que poderíamos gastar. 768 00:41:40,430 --> 00:41:41,760 - Você vai parar? 769 00:41:41,760 --> 00:41:43,063 Eu sei o que estou fazendo. 770 00:41:46,700 --> 00:41:47,600 - Não há acordo. 771 00:41:48,779 --> 00:41:50,900 A esposa quer. O marido tem que pagar por isso. 772 00:41:50,900 --> 00:41:52,290 Ele vai me esmagar, esse cara. 773 00:41:52,290 --> 00:41:53,920 - Você me deve dez dólares, seu fracote. 774 00:41:53,920 --> 00:41:55,070 - Eu sou um fracote? 775 00:41:55,070 --> 00:41:55,903 É o acordo dele. 776 00:41:55,903 --> 00:41:57,094 - Você o treinou. 777 00:41:57,094 --> 00:41:58,210 - Sim, e eu o treinei bem também. 778 00:41:58,210 --> 00:41:59,810 - Então como é que não há acordo? 779 00:42:01,260 --> 00:42:04,420 - Mais US$ 10, você fecha o acordo, estamos empatados. 780 00:42:04,420 --> 00:42:06,410 - Que tal $ 25 ele fecha o negócio sozinho? 781 00:42:06,410 --> 00:42:09,387 - Vá se foder, Eddie, eu não quero perder este negócio. 782 00:42:09,387 --> 00:42:10,403 - $50 dólares? 783 00:42:11,580 --> 00:42:13,150 Quanto? 784 00:42:13,150 --> 00:42:16,717 - Ok, uma nota C. Mas apenas se ele fechar o negócio. 785 00:42:16,717 --> 00:42:19,280 - $ 100 se ele fechar, mais os dez originais. 786 00:42:19,280 --> 00:42:20,690 - Feito. 787 00:42:20,690 --> 00:42:23,970 - Mostre isso a ele, agite sua mão, o carro é vendido. 788 00:42:23,970 --> 00:42:25,725 - Você não mostrou o balcão para ele. 789 00:42:27,014 --> 00:42:28,612 - Isso foi melhor que buceta. 790 00:42:30,830 --> 00:42:32,933 - O que diabos você é rindo, ervilha verde? 791 00:42:34,760 --> 00:42:36,373 -Fechou o JJ deitou-se. 792 00:42:37,490 --> 00:42:38,323 Tudo em dinheiro. 793 00:43:01,645 --> 00:43:03,820 - Talvez se eu desaparecer por uma semana 794 00:43:03,820 --> 00:43:05,120 Posso dizer que fui sequestrado. 795 00:43:52,480 --> 00:43:53,800 - Olá, Sra. Deluca. 796 00:43:53,800 --> 00:43:56,020 Por acaso você sabia que você é casado 797 00:43:56,020 --> 00:43:57,767 para um vendedor muito talentoso? 798 00:43:57,767 --> 00:43:58,760 - Você vendeu um carro? 799 00:43:58,760 --> 00:44:00,170 - Eu vendi um carro. 800 00:44:00,170 --> 00:44:01,873 - Querida, isso é maravilhoso. 801 00:44:04,118 --> 00:44:08,470 - Com o dinheiro que ganhei este acordo, podemos pagar o aluguel. 802 00:44:08,470 --> 00:44:11,377 Querida, vou ser ótimo nisso. 803 00:44:11,377 --> 00:44:13,683 - Eu vou ficar ótimo quando você chegar em casa esta noite. 804 00:44:17,640 --> 00:44:18,740 - Tenho que trabalhar até tarde. 805 00:44:20,270 --> 00:44:22,973 - Tudo bem, dá me mais tempo para me preparar. 806 00:44:24,760 --> 00:44:26,800 Agora vá lá e venda outro. 807 00:44:26,800 --> 00:44:27,800 - Ok 808 00:44:27,800 --> 00:44:29,820 Eu estou indo. - Ir. 809 00:44:29,820 --> 00:44:30,980 Te vejo em casa. 810 00:44:30,980 --> 00:44:32,160 - Mais uma coisa. - O que? 811 00:44:37,770 --> 00:44:40,200 - Ei pessoal, o que seria você chama os Flintstones 812 00:44:40,200 --> 00:44:41,150 se eles fossem negros? 813 00:44:41,990 --> 00:44:43,505 Negros. 814 00:44:45,810 --> 00:44:48,050 - Foda-se, seu otário racista. 815 00:44:48,050 --> 00:44:51,100 - Não sou racista, odeio todo mundo. 816 00:44:51,100 --> 00:44:54,386 - Você ama o clã, ariano nação, membro da milícia, 817 00:44:54,386 --> 00:44:56,803 skinhead, filho da puta branco. 818 00:44:58,430 --> 00:44:59,670 Sem ofensa. 819 00:44:59,670 --> 00:45:00,620 - Não levado. 820 00:45:00,620 --> 00:45:03,020 - Um dia haverá não há mais racismo na terra. 821 00:45:03,020 --> 00:45:05,375 - Sim, logo após o ataque dos alienígenas. 822 00:45:05,375 --> 00:45:08,130 E então todos nós odiaremos os verdes. 823 00:45:08,130 --> 00:45:10,300 - Não acredito que estou trabalhando para aquele maldito idiota. 824 00:45:10,300 --> 00:45:11,260 - Por que você não desiste? 825 00:45:11,260 --> 00:45:13,930 - Eu fiz duas vezes. 826 00:45:13,930 --> 00:45:14,920 - Por que você ainda está aqui? 827 00:45:14,920 --> 00:45:16,610 - Dinheiro, querido, dinheiro. 828 00:45:16,610 --> 00:45:18,460 Esta é uma loja de alto faturamento, 829 00:45:18,460 --> 00:45:19,623 Você acha que em qualquer lugar que você vá vender carros 830 00:45:19,623 --> 00:45:21,540 eles estupram pessoas assim? 831 00:45:21,540 --> 00:45:24,970 Certa vez, ganhei US$ 2.700 com a porra de um carro. 832 00:45:24,970 --> 00:45:26,820 Isso é verdade, filho da puta, 833 00:45:26,820 --> 00:45:28,670 roubo legalizado, meu amigo. 834 00:45:28,670 --> 00:45:29,503 - Olhar! 835 00:45:35,944 --> 00:45:37,756 - E aí, sexy? 836 00:45:37,756 --> 00:45:40,613 - Onde diabos você esteve? 837 00:45:40,613 --> 00:45:41,600 Onde está a porra do carro? 838 00:45:41,600 --> 00:45:42,840 Você percebe quantas pessoas entraram 839 00:45:42,840 --> 00:45:43,867 poderíamos ter vendido aquele carro também? 840 00:45:43,867 --> 00:45:45,150 - Podemos conversar lá dentro? 841 00:45:45,150 --> 00:45:47,870 - Foda-se, idiota, onde está a porra do carro? 842 00:45:47,870 --> 00:45:49,337 - A senhora roubou. 843 00:45:49,337 --> 00:45:50,650 - Que senhora? 844 00:45:50,650 --> 00:45:53,103 - Você deixou uma vadia roubar o carro? 845 00:45:53,103 --> 00:45:54,180 - Bem, nós estávamos... 846 00:45:54,180 --> 00:45:55,783 - Você era o quê? 847 00:45:55,783 --> 00:45:57,850 - Bem, nós fizemos sexo e ela-- 848 00:45:57,850 --> 00:45:59,000 - Você fodeu a vadia? 849 00:46:00,230 --> 00:46:01,163 - Bem, sim. 850 00:46:05,220 --> 00:46:07,213 - Marco finalmente transou. 851 00:46:08,710 --> 00:46:09,563 Ela engoliu? 852 00:46:10,900 --> 00:46:12,630 Ele também recebeu um boquete! 853 00:46:17,260 --> 00:46:19,993 Você está na porra profunda merda, seu idiota estúpido. 854 00:46:28,274 --> 00:46:29,107 - Olá, parceiro. 855 00:46:29,107 --> 00:46:29,940 - Olá, Eddie. 856 00:46:29,940 --> 00:46:31,500 - Bom negócio que você fez hoje. 857 00:46:31,500 --> 00:46:33,681 - Obrigado cara, obrigado. 858 00:46:33,681 --> 00:46:34,985 - Estou pensando que talvez eu queira aprender mais 859 00:46:34,985 --> 00:46:36,240 sobre esse negócio, você sabe. 860 00:46:36,240 --> 00:46:39,253 - Neste negócio você não preciso saber uma porra de coisa. 861 00:46:39,253 --> 00:46:41,726 Você só precisa ter coragem para fazer isso. 862 00:46:41,726 --> 00:46:43,580 - É realmente tão fácil? 863 00:46:43,580 --> 00:46:44,413 - Você está me zoando. 864 00:46:46,670 --> 00:46:48,920 Metade da força de vendas não consigo nem falar inglês. 865 00:46:48,920 --> 00:46:50,690 Essa é a beleza de isso. Qualquer um pode fazer isso. 866 00:46:50,690 --> 00:46:54,410 Veja Maomé. Irmão escapa por pouco do exército russo, 867 00:46:54,410 --> 00:46:56,180 ele está correndo por quilômetros de emboscadas, 868 00:46:56,180 --> 00:46:58,240 derrubando helicópteros com mísseis Stinger, 869 00:46:58,240 --> 00:46:59,690 acaba aqui vendendo carros. 870 00:46:59,690 --> 00:47:01,380 - Como ele faz isso, quero dizer, como ele ganha tanto 871 00:47:01,380 --> 00:47:02,260 porra de dinheiro aqui? 872 00:47:02,260 --> 00:47:04,870 - Ele trabalha pra caralho cai fora, cara, é assim. 873 00:47:04,870 --> 00:47:06,190 Ele está tentando aumentar dinheiro suficiente para voltar 874 00:47:06,190 --> 00:47:08,070 e pegar sua irmã, ele a deixou para trás. 875 00:47:08,070 --> 00:47:10,950 - Ele é um cara legal, Mo, você sabe, eu gosto dele. 876 00:47:10,950 --> 00:47:11,783 - Foda-se ele! 877 00:47:13,080 --> 00:47:17,050 Fodam-se todos, fodam-se antes que eles te fodam, 878 00:47:17,050 --> 00:47:19,483 e acredite em mim, eles vão. 879 00:47:20,870 --> 00:47:22,630 - Qual é cara, não é tão ruim assim, não é? 880 00:47:22,630 --> 00:47:24,070 - Deixe-me contar um pouco de ervilha verde, 881 00:47:24,070 --> 00:47:27,420 não há espaço para lealdade neste negócio maluco. 882 00:47:27,420 --> 00:47:30,300 Você ganha seu dinheiro e inferno com todos os outros. 883 00:47:30,300 --> 00:47:31,810 Aquele acordo que Eddie fechou para você, 884 00:47:31,810 --> 00:47:33,070 nós enterramos aquela merda. 885 00:47:33,070 --> 00:47:34,490 Ele nem vai saber disso até que ele tenta sair 886 00:47:34,490 --> 00:47:36,630 daqui a três ou quatro anos. 887 00:47:36,630 --> 00:47:39,520 E você, você poderia ter feito pelo menos mais meio ponto 888 00:47:39,520 --> 00:47:40,353 sobre o interesse. 889 00:47:40,353 --> 00:47:41,760 - Ganhamos o suficiente com o acordo. 890 00:47:41,760 --> 00:47:42,593 - O que? 891 00:47:44,370 --> 00:47:45,410 O que você disse? 892 00:47:45,410 --> 00:47:46,960 Você disse o suficiente? 893 00:47:46,960 --> 00:47:48,550 É assim quando você está tendo seu pau sugado 894 00:47:48,550 --> 00:47:51,353 e logo antes de você gozar você diz: "Isso é o suficiente!" 895 00:47:52,636 --> 00:47:56,980 - Nunca! Nunca é suficiente! 896 00:47:56,980 --> 00:47:59,820 Eu quero explodir minha carga em todo lugar 897 00:47:59,820 --> 00:48:03,163 e quando eu terminar, eu quero para fazer tudo de novo! 898 00:48:15,938 --> 00:48:17,393 - Deixe-me perguntar uma coisa, Eddie. 899 00:48:18,745 --> 00:48:20,695 Você já se sentiu mal por algum de seus clientes? 900 00:48:21,880 --> 00:48:22,713 - Foda-se eles. 901 00:48:24,460 --> 00:48:25,410 Vamos para casa, cara. 902 00:48:39,759 --> 00:48:40,592 - Oi. 903 00:48:42,459 --> 00:48:44,009 - Não acredito que você ainda está acordado. 904 00:49:01,705 --> 00:49:02,538 Você sabe, 905 00:49:04,470 --> 00:49:06,470 Tenho pensado muito sobre esse trabalho. 906 00:49:10,050 --> 00:49:12,170 Talvez eu tenha sido muito gentil com as pessoas, 907 00:49:12,170 --> 00:49:14,213 pessoas que eu deveria ter pisado um pouco. 908 00:49:14,213 --> 00:49:17,030 Você sabe, isso teria me colocado em uma posição muito melhor. 909 00:49:18,573 --> 00:49:22,840 Mas não fiz isso, porque sou um cara legal. 910 00:49:26,020 --> 00:49:29,510 E toda vez que ele volta 911 00:49:29,510 --> 00:49:31,593 e me mordeu na bunda. 912 00:49:37,940 --> 00:49:40,023 - Você gostaria de morder essa bunda? 913 00:49:43,516 --> 00:49:45,016 - Deus, eu te amo. 914 00:50:15,690 --> 00:50:17,380 - Marco, boas notícias. 915 00:50:17,380 --> 00:50:20,390 Os policiais encontraram o carro e flagrou sua namorada. 916 00:50:20,390 --> 00:50:21,440 A cadela está na prisão. 917 00:50:22,390 --> 00:50:24,223 - Você vai fazer uma visita na prisão, Marco? 918 00:50:25,650 --> 00:50:27,020 - Ei, talvez você possa transar novamente. 919 00:50:27,020 --> 00:50:29,330 - É melhor ter certeza de que você ir para a prisão de uma mulher. 920 00:50:29,330 --> 00:50:30,163 - Por que? 921 00:50:30,163 --> 00:50:31,393 Você pode transar em um prisão masculina também, certo? 922 00:50:31,393 --> 00:50:33,363 - Onde está Sean, eu vou mate aquele idiota irlandês. 923 00:50:33,363 --> 00:50:35,230 - Como encontraram o carro? 924 00:50:35,230 --> 00:50:37,350 - Ah, essa é boa, ela é uma jogadora degenerada. 925 00:50:37,350 --> 00:50:39,300 Levei o carro para Las Vegas. Adivinha? 926 00:50:39,300 --> 00:50:40,521 A cadela venceu. 927 00:50:41,620 --> 00:50:43,270 - Que horas são? idiota da minha reunião? 928 00:50:43,270 --> 00:50:44,720 - Recebi um atestado do meu médico. 929 00:50:47,600 --> 00:50:50,439 - Removeu a mariposa da orelha direita? 930 00:50:53,180 --> 00:50:54,940 Você tinha um inseto morando na sua cabeça? 931 00:50:54,940 --> 00:50:57,860 - Rastejou lá dentro, o que eu deveria fazer? 932 00:50:57,860 --> 00:51:00,410 - Vá sentar ao lado do Marco, esse é meu novo time de gênios. 933 00:51:02,330 --> 00:51:04,740 - Ok, temos que acelerar o ritmo. 934 00:51:04,740 --> 00:51:05,934 Vocês deveriam estar muito melhor, 935 00:51:05,934 --> 00:51:07,150 você está deixando muitos clientes irem embora. 936 00:51:07,150 --> 00:51:08,740 Eu quero ouvir alguns suas desculpas, vamos lá, 937 00:51:08,740 --> 00:51:09,573 tente me confundir. 938 00:51:09,573 --> 00:51:11,370 Eu tenho uma resposta para qualquer coisa. 939 00:51:11,370 --> 00:51:12,203 Vamos! 940 00:51:12,203 --> 00:51:13,070 - Estou apenas olhando. 941 00:51:13,070 --> 00:51:14,780 - Estou apenas vendendo. Você realmente não consigo olhar para um carro 942 00:51:14,780 --> 00:51:16,220 a menos que você o dirija. Próximo. 943 00:51:16,220 --> 00:51:18,010 - Acho que posso conseguir um é melhor negociar em outro lugar. 944 00:51:18,010 --> 00:51:19,940 - Senhor, todos pagamos o mesmo pelos carros, 945 00:51:19,940 --> 00:51:21,250 ninguém pode lhe oferecer um acordo melhor. 946 00:51:21,250 --> 00:51:23,400 Entre e eu te mostro. 947 00:51:23,400 --> 00:51:24,770 - Este é o primeiro lugar que estive. 948 00:51:24,770 --> 00:51:26,650 - Então você teve sorte de ter vindo para o melhor lugar primeiro. 949 00:51:26,650 --> 00:51:28,010 - Tenho que ver que tipo de taxa de juros 950 00:51:28,010 --> 00:51:29,280 minha cooperativa de crédito pode me dar. 951 00:51:29,280 --> 00:51:31,520 - Temos um livro que lista todas as cooperativas de crédito. 952 00:51:31,520 --> 00:51:33,820 Eu posso te dizer qual é o seu taxa e pagamentos serão. 953 00:51:33,820 --> 00:51:35,080 Vamos, me dê uma pergunta difícil! 954 00:51:35,080 --> 00:51:36,590 - Tenho que verificar com minha esposa. 955 00:51:36,590 --> 00:51:37,423 - Qual é o número de telefone? 956 00:51:37,423 --> 00:51:38,350 Ligaremos para ela agora mesmo. 957 00:51:38,350 --> 00:51:39,900 - Eu tenho que olhar para um alguns outros carros primeiro. 958 00:51:39,900 --> 00:51:40,733 - Por que? 959 00:51:40,733 --> 00:51:42,930 Relatórios do Consumidor, Carro e Motorista, AAA, 960 00:51:42,930 --> 00:51:44,400 todos eles olharam os outros carros para você, 961 00:51:44,400 --> 00:51:45,720 dizem que este é o melhor. 962 00:51:45,720 --> 00:51:47,465 - Quero dar uma olhada em um Ford. 963 00:51:47,465 --> 00:51:49,900 - Ok, senhor, vamos. 964 00:51:49,900 --> 00:51:51,530 Arraste a porra do cara com você. 965 00:51:51,530 --> 00:51:52,680 Para onde estamos indo? 966 00:51:52,680 --> 00:51:54,620 Para o revendedor Ford o idiota da rua. 967 00:51:54,620 --> 00:51:57,390 Vamos, vamos compará-los lado a lado. 968 00:51:57,390 --> 00:51:58,810 - Eu não tenho um bom crédito. 969 00:51:58,810 --> 00:52:00,630 - Podemos financiar qualquer um. 970 00:52:00,630 --> 00:52:02,760 - acabei de declarar falência há duas semanas. 971 00:52:02,760 --> 00:52:04,841 - Então que porra você está fazendo aqui? 972 00:52:07,860 --> 00:52:09,320 - Ok, você entendeu. 973 00:52:09,320 --> 00:52:12,000 Vamos vender um pouco de metal, quero aplicativos de crédito, 974 00:52:12,000 --> 00:52:14,690 Quero redações completas, quero compromissos. 975 00:52:14,690 --> 00:52:16,882 Estou comprando o almoço para o cara com o primeiro acordo. 976 00:52:16,882 --> 00:52:17,899 Vamos! 977 00:52:19,568 --> 00:52:22,568 - Vamos chutar alguns traseiros, querido. 978 00:52:26,072 --> 00:52:27,113 - Quero te mostrar uma coisa. 979 00:52:28,690 --> 00:52:31,210 - Então foi aí que ele comprou o carro novo. 980 00:52:31,210 --> 00:52:32,583 - Ele está brincando com a gente. 981 00:52:33,710 --> 00:52:35,983 - Esta é minha irmã. O nome dela é Farah, 982 00:52:37,146 --> 00:52:38,980 mas eu a chamo de Farah June, quando você gosta de alguém 983 00:52:38,980 --> 00:52:41,130 você diz June como Bobby, Bobby June. 984 00:52:41,130 --> 00:52:43,420 Eu economizei quase o suficiente para trazê-la aqui, 985 00:52:43,420 --> 00:52:44,970 Eu nunca deveria tê-la deixado lá. 986 00:52:44,970 --> 00:52:46,990 - Tenho certeza que você consegue, Mo. Quero dizer, você é o homem mais importante 987 00:52:46,990 --> 00:52:48,825 este mês. Até aqui. 988 00:52:50,230 --> 00:52:51,100 Mas é melhor você tomar cuidado, parceiro, 989 00:52:51,100 --> 00:52:52,450 porque estou vindo atrás de você, 990 00:52:52,450 --> 00:52:53,983 você sabe o que estou dizendo? 991 00:52:55,460 --> 00:52:57,543 - Entrando. Thunderbird. 992 00:53:05,290 --> 00:53:07,500 Bem-vindo ao South Side, eu sou Mohammed-- 993 00:53:09,628 --> 00:53:11,628 Bem-vindo a-- - Sim, temos um vendedor. 994 00:53:15,590 --> 00:53:16,933 - Você mentiu para nós, Nixon. 995 00:53:17,890 --> 00:53:18,839 - Eu, ah... 996 00:53:18,839 --> 00:53:21,422 -Bobby, ligue na linha um por favor 997 00:53:23,781 --> 00:53:26,573 - Lá vai você, de novo, acionando o detector de mentiras. 998 00:53:27,590 --> 00:53:28,790 - Eu não disse nada. 999 00:53:29,640 --> 00:53:31,870 - Isso é incrível coisa sobre esta máquina, 1000 00:53:31,870 --> 00:53:34,070 pode dizer se você pensa em uma mentira. 1001 00:53:34,070 --> 00:53:36,367 - Onde está a porra do nosso dinheiro? 1002 00:53:36,367 --> 00:53:37,292 - Eu tenho isso. 1003 00:53:38,173 --> 00:53:40,600 Tudo bem, eu não tenho isso agora, 1004 00:53:40,600 --> 00:53:43,263 mas posso fazer os pagamentos. 1005 00:53:44,260 --> 00:53:47,460 - Se você pagar apenas o vig, você nunca sairá de baixo. 1006 00:53:47,460 --> 00:53:50,633 E agora que sabemos que não podemos confie em você, nós queremos tudo. 1007 00:53:52,380 --> 00:53:53,223 - Eu posso atender. 1008 00:53:54,310 --> 00:53:56,827 - Esse dedo vai começar a quebrar. 1009 00:53:56,827 --> 00:53:57,690 - Merda! 1010 00:53:57,690 --> 00:54:00,505 Eu consigo, eu consigo. 1011 00:54:00,505 --> 00:54:02,383 - Vamos dar um passeio. 1012 00:54:10,180 --> 00:54:12,444 - Vocês acham que estou enganando vocês? 1013 00:54:12,444 --> 00:54:14,740 Eu estava trabalhando duro, estava ganhando dinheiro, 1014 00:54:14,740 --> 00:54:16,020 as coisas estavam indo melhor 1015 00:54:16,020 --> 00:54:18,170 do que eu pensei que eles fariam, sabe? 1016 00:54:18,170 --> 00:54:19,720 Eu até escolhi uma casa. 1017 00:54:21,030 --> 00:54:23,802 -Larry Brezner, por favor venha para o departamento de peças. 1018 00:54:23,802 --> 00:54:26,760 - Às vezes eu até dormi o caminhão para obter coletas antecipadas. 1019 00:54:26,760 --> 00:54:29,050 Eu vivia de café e donuts. 1020 00:54:29,050 --> 00:54:31,200 Foi o café que me ferrou. 1021 00:54:31,200 --> 00:54:32,040 - Café? 1022 00:54:32,040 --> 00:54:34,197 - Sim, você sabe, você está bebendo muito 1023 00:54:34,197 --> 00:54:37,527 e você não quer dirigir. Eu estava mijando em um copo grande, 1024 00:54:37,527 --> 00:54:40,400 e eu bati em um buraco, mijo foi para todo lado 1025 00:54:40,400 --> 00:54:42,048 e bati em outro carro. 1026 00:54:43,868 --> 00:54:45,260 - Você ouve isso? 1027 00:54:45,260 --> 00:54:48,416 Ele mijou em si mesmo. 1028 00:54:48,416 --> 00:54:49,760 - Eu não me importo com o que já aconteceu, 1029 00:54:49,760 --> 00:54:51,663 Eu só quero saber o que vai acontecer. 1030 00:54:52,530 --> 00:54:55,230 - Ok, pelo ritmo estou vendendo carros, 1031 00:54:55,230 --> 00:54:58,700 se eu puder ganhar esse bônus, que farei esse bônus, 1032 00:54:58,700 --> 00:55:00,340 Posso pagar a vocês US$ 20.000 1033 00:55:00,340 --> 00:55:02,550 no final do mês, garantido. 1034 00:55:02,550 --> 00:55:05,789 Isso vai me trazer até data, o que você diria? 1035 00:55:05,789 --> 00:55:07,473 - $ 20.000, no dia 30, 1036 00:55:08,931 --> 00:55:10,681 Vamos pensar sobre isso. 1037 00:55:20,883 --> 00:55:23,353 - Dê para mim. 1038 00:55:24,190 --> 00:55:25,810 Vamos, qual é o meu nome? 1039 00:55:25,810 --> 00:55:27,204 Fale comigo. -JJ 1040 00:55:27,204 --> 00:55:28,037 Fale comigo, hein? 1041 00:55:28,037 --> 00:55:29,979 Qual é o meu nome? 1042 00:55:29,979 --> 00:55:30,812 Fale comigo, hein? 1043 00:55:30,812 --> 00:55:32,143 Vamos, dê para mim, querido. 1044 00:55:35,192 --> 00:55:36,875 Oh merda, alguém está vindo. 1045 00:56:12,620 --> 00:56:14,133 - Como JJ me passou? 1046 00:56:15,088 --> 00:56:17,230 Ele não consegue nem fechar uma porta de tela. 1047 00:56:17,230 --> 00:56:20,260 - Deve ter encharcado isso acordo ontem à noite. 1048 00:56:20,260 --> 00:56:22,470 - Ok, sente-se. 1049 00:56:22,470 --> 00:56:23,853 Vamos começar. 1050 00:56:25,746 --> 00:56:27,171 Esse foi o nosso irlandês lixo branco 1051 00:56:27,171 --> 00:56:28,940 ligando da prisão novamente. 1052 00:56:28,940 --> 00:56:31,540 Ele é o único vendedor que eu sabe quem liga preso. 1053 00:56:32,480 --> 00:56:33,480 - O que aconteceu? 1054 00:56:33,480 --> 00:56:36,570 - Policiais o pararam fazendo 75 em uma zona de 35. 1055 00:56:36,570 --> 00:56:39,653 Encontrei alguns gramas de cocaína em seu porta-luvas. 1056 00:56:40,830 --> 00:56:42,680 Tenho que me livrar daquele maldito idiota. 1057 00:56:44,531 --> 00:56:47,400 Ok, vamos começar. 1058 00:56:47,400 --> 00:56:50,673 Eu quero falar sobre como realmente colocar alguém junto. 1059 00:56:51,510 --> 00:56:54,983 É preciso fé. você tem que acreditar. 1060 00:56:55,990 --> 00:56:57,570 Você tem que ser um crente. 1061 00:56:58,600 --> 00:57:01,590 JJ, eu posso curar você. 1062 00:57:01,590 --> 00:57:04,590 Você agora é branco! 1063 00:57:04,590 --> 00:57:06,418 - Vá se foder, 1064 00:57:06,418 --> 00:57:08,773 Filho da puta com cara de Ano Novo! 1065 00:57:08,773 --> 00:57:10,620 - Tudo bem, ok. 1066 00:57:10,620 --> 00:57:14,800 Lembre-se disso, as pessoas adoram para falar sobre si mesmos. 1067 00:57:14,800 --> 00:57:16,040 Use isso. 1068 00:57:16,040 --> 00:57:18,870 Se eles tiverem filhos, conte eles o quão seguro este carro é. 1069 00:57:18,870 --> 00:57:22,590 Se for um cara solteiro, diga a ele quanta potência este carro tem. 1070 00:57:22,590 --> 00:57:24,371 E que este carro vai chupar o pau dele, 1071 00:57:25,204 --> 00:57:27,410 Qualquer ideia que o cliente tenha, você adora. 1072 00:57:27,410 --> 00:57:29,573 Se eles odeiam alguém, você também os odeia. 1073 00:57:31,830 --> 00:57:34,720 Vocês são os melhores, você tem que acreditar nisso. 1074 00:57:34,720 --> 00:57:37,280 Se você não acredita, finja. 1075 00:57:37,280 --> 00:57:39,800 Finja até conseguir. 1076 00:57:39,800 --> 00:57:42,883 Agora, esses números, eles não significam nada. 1077 00:57:43,730 --> 00:57:48,010 O cara lá de baixo pode ir de zero a herói em um dia. 1078 00:57:48,010 --> 00:57:51,650 Veja Deluca. O cara nunca vendeu malditos carros em sua vida, 1079 00:57:51,650 --> 00:57:53,290 ele está entre os quatro primeiros. 1080 00:57:53,290 --> 00:57:56,290 Enlouqueça um pouco, seja criativo. 1081 00:57:56,290 --> 00:57:58,540 Costumávamos aceitar a troca chaves, jogue-as no telhado. 1082 00:57:58,540 --> 00:58:02,590 Senhor, você não vai embora hoje sem comprar um carro. 1083 00:58:02,590 --> 00:58:04,130 Costumávamos conduzir os negócios lá atrás, 1084 00:58:04,130 --> 00:58:06,310 coloque o pára-choque contra um árvore, queime a embreagem. 1085 00:58:06,310 --> 00:58:09,090 Senhor, onde diabos você está indo? 1086 00:58:09,090 --> 00:58:10,540 Seu carro está quebrado. 1087 00:58:10,540 --> 00:58:15,030 Nós poderíamos consertar isso ou você poderia use o dinheiro como entrada 1088 00:58:15,030 --> 00:58:16,880 para algo novo. 1089 00:58:16,880 --> 00:58:20,530 Enlouqueça! Venda alguns malditos carros, vá! 1090 00:58:20,530 --> 00:58:21,363 - Sim! 1091 00:58:24,012 --> 00:58:26,611 - Vamos, cara, relaxa, JJ. 1092 00:58:26,611 --> 00:58:28,337 Vamos, vamos ganhar algum dinheiro, amigo. 1093 00:58:33,379 --> 00:58:34,870 - Sou eu. 1094 00:58:34,870 --> 00:58:36,460 Temos um pequeno problema. 1095 00:58:36,460 --> 00:58:38,220 - Sr. Garcia, deixe-me perguntar. 1096 00:58:38,220 --> 00:58:40,930 Se eu pudesse te pegar $ 1.000 pelo seu carro usado, 1097 00:58:40,930 --> 00:58:44,560 você me daria um cheque de US$ 4.000, 1098 00:58:44,560 --> 00:58:48,797 fazendo seus pagamentos mensais $ 460 por mês, certo? 1099 00:58:50,170 --> 00:58:51,003 - Vamos. 1100 00:58:52,930 --> 00:58:53,870 - O que há de tão engraçado? 1101 00:58:53,870 --> 00:58:55,520 - O preço é muito alto. 1102 00:58:55,520 --> 00:58:57,180 - Ok, vamos fazer a troca. 1103 00:58:57,180 --> 00:58:59,650 Se eu pudesse fazer com que eles dessem você $ 1.100 pela negociação 1104 00:58:59,650 --> 00:59:01,780 então teríamos um acordo, certo? 1105 00:59:01,780 --> 00:59:03,580 - Eu realmente pessoalmente como o azul do luar, 1106 00:59:03,580 --> 00:59:06,129 mas você sabe, você pode decida por si mesmo. 1107 00:59:06,129 --> 00:59:08,076 Linha sete de Mohammed, por favor, 1108 00:59:08,076 --> 00:59:09,580 Mohamed, linha sete. 1109 00:59:09,580 --> 00:59:10,693 - Desculpe-me, por favor. 1110 00:59:12,410 --> 00:59:14,760 Sim, este é Mohammad, quem está falando, por favor? 1111 00:59:23,160 --> 00:59:26,323 - Eu vou de verdade na baixa, US$ 3.900. 1112 00:59:27,270 --> 00:59:28,420 - Não. 1113 00:59:28,420 --> 00:59:29,563 - Ok, $ 3.800, 1114 00:59:32,057 --> 00:59:33,520 US$ 3.750? 1115 00:59:33,520 --> 00:59:38,520 - Senhor, isso é muito bom preço. Você concorda? 1116 00:59:40,450 --> 00:59:43,600 - Sim. - Oi. - Oi. 1117 00:59:43,600 --> 00:59:47,570 - Ok, então você vai levar por esse preço? 1118 00:59:47,570 --> 00:59:48,403 - Simsa. 1119 00:59:50,290 --> 00:59:52,150 Desconto, sim? 1120 00:59:52,150 --> 00:59:56,233 - Não, não, eu já dei você o desconto, lembra? 1121 01:00:06,460 --> 01:00:09,670 - Sinto muito, foi mal. 1122 01:00:09,670 --> 01:00:11,350 Sim. 1123 01:00:11,350 --> 01:00:12,743 - então temos um acordo? 1124 01:00:14,400 --> 01:00:15,233 - Não. 1125 01:00:17,480 --> 01:00:18,873 Desconto maior. 1126 01:00:24,940 --> 01:00:26,320 - Filho da puta! 1127 01:00:31,320 --> 01:00:33,180 - Cara, ele está chateado. 1128 01:00:33,180 --> 01:00:35,580 - Graças a Deus por Pat Morita 1129 01:00:35,580 --> 01:00:37,180 - Acho que a cabeça dele vai explodir. 1130 01:00:38,013 --> 01:00:39,135 Oh cara, você é bom. 1131 01:00:43,530 --> 01:00:46,830 Olha, acho que se conseguirmos ele descer mais $ 500 1132 01:00:46,830 --> 01:00:48,483 nós vamos aceitar. - Sim. 1133 01:00:48,483 --> 01:00:49,316 - OK. 1134 01:00:50,430 --> 01:00:51,263 - Ok, ótimo. 1135 01:00:52,850 --> 01:00:55,400 Assine aqui. Não estou dizendo que posso fazer isso. 1136 01:00:55,400 --> 01:00:57,750 Mas eu gosto de você, então estou vou tentar. 1137 01:01:00,090 --> 01:01:02,880 A propósito, você já pensou em alugar? 1138 01:01:02,880 --> 01:01:05,120 - Podemos pagar US$ 325 por 36 meses? 1139 01:01:05,120 --> 01:01:06,400 -Feito negócio, aperte a mão dele. 1140 01:01:06,400 --> 01:01:07,500 - Ok chefe, eu peguei ele. 1141 01:01:07,500 --> 01:01:10,197 Dê-me um aluguel, $ 800 pela negociação, 1142 01:01:10,197 --> 01:01:12,263 $ 3.750 de entrada, $ 450 por mês. 1143 01:01:13,460 --> 01:01:16,623 - Bom trabalho, Bobby. Você é um indivíduo doente. 1144 01:01:18,900 --> 01:01:20,560 - Veja, isso é controle. 1145 01:01:20,560 --> 01:01:23,770 - Isso é controle total, você tem que ser destemido. 1146 01:01:23,770 --> 01:01:25,520 Se esse cara alguma vez pegou o hora de somar os números, 1147 01:01:25,520 --> 01:01:28,183 ele descobriria que está pagando quase o dobro do preço de etiqueta 1148 01:01:28,183 --> 01:01:29,539 e ele está muito emocionado. 1149 01:01:32,670 --> 01:01:35,710 - Ei, Mo, acabei de fazer um negócio inacreditável, cara. 1150 01:01:35,710 --> 01:01:38,350 Foi um dos maiores comissões este mês. 1151 01:01:38,350 --> 01:01:39,758 Sim! 1152 01:01:45,090 --> 01:01:46,040 - Ela se foi, Bobby. 1153 01:01:48,440 --> 01:01:50,433 - Quem, seu cliente, quem se foi? 1154 01:01:51,920 --> 01:01:52,870 - Minha irmã, Farah. 1155 01:01:55,006 --> 01:01:55,923 Ela está morta, 1156 01:01:57,397 --> 01:01:59,060 - Ah, Mo. 1157 01:01:59,060 --> 01:02:02,270 Oh cara, Mo, sinto muito, cara. 1158 01:02:02,270 --> 01:02:06,590 - A culpa é minha, eu deveria ter nunca a deixei lá, Bobby. 1159 01:02:06,590 --> 01:02:07,423 A culpa é minha. 1160 01:02:11,239 --> 01:02:15,800 - Não, Mo, você não pode fazer isso consigo mesmo. 1161 01:02:15,800 --> 01:02:19,493 Não é sua culpa, você não poderia ter feito nada. 1162 01:02:23,557 --> 01:02:24,390 Ah, Mo. 1163 01:02:44,750 --> 01:02:45,700 - Parceiro. - Merda! 1164 01:02:47,310 --> 01:02:48,267 Você me assustou muito. 1165 01:02:48,267 --> 01:02:50,610 - Eu sabia que deveríamos ter trouxe um grande gole. 1166 01:02:50,610 --> 01:02:52,660 - Sabe, parceiro, estamos pensando. 1167 01:02:52,660 --> 01:02:54,820 Suas chances de nos pagar off não parece muito bom 1168 01:02:54,820 --> 01:02:56,304 agora mesmo. 1169 01:02:56,304 --> 01:02:57,137 - Agora me escute, 1170 01:02:57,137 --> 01:02:58,250 Estou sendo totalmente franco com vocês. 1171 01:02:58,250 --> 01:03:00,490 Eu tenho uma boa chance de acertar esse bônus. 1172 01:03:00,490 --> 01:03:03,470 - Não, você ouve. Nós já te dei uma chance, 1173 01:03:03,470 --> 01:03:04,510 e você sabe o que? 1174 01:03:04,510 --> 01:03:06,090 A maioria das pessoas só consegue um. 1175 01:03:06,090 --> 01:03:07,484 - Queremos a combinação. 1176 01:03:07,484 --> 01:03:09,050 Semente de abóbora? 1177 01:03:09,050 --> 01:03:11,150 - Não. Que combinação? 1178 01:03:11,150 --> 01:03:13,050 - Não brinque comigo quando estou com sede! 1179 01:03:14,710 --> 01:03:15,900 - O cofre. 1180 01:03:15,900 --> 01:03:17,923 Eu vi dinheiro indo para o cofre. 1181 01:03:19,060 --> 01:03:20,123 - Como vou conseguir isso? 1182 01:03:20,123 --> 01:03:21,573 - Apenas pegue a porra! 1183 01:03:22,981 --> 01:03:25,860 - Bobby, sua garota como sementes de abóbora? 1184 01:03:25,860 --> 01:03:26,808 - Seu filho da puta. 1185 01:03:33,090 --> 01:03:33,923 - Isso doeu? 1186 01:03:35,480 --> 01:03:36,780 Parece que doeu muito. 1187 01:03:38,790 --> 01:03:41,690 Ele não fez isso comigo em muito tempo, mas quando o fez, 1188 01:03:42,600 --> 01:03:43,900 Lembro que doeu muito. 1189 01:03:46,160 --> 01:03:47,353 Até amanhã parceiro. 1190 01:03:56,420 --> 01:03:57,940 - Ah, vamos lá, eu disse a vocês, 1191 01:03:57,940 --> 01:04:00,593 Eu te disse que vou ter o dinheiro até o final do mês. 1192 01:04:01,690 --> 01:04:03,240 O que isso significa? 1193 01:04:03,240 --> 01:04:05,690 Eu não devo ESSE dinheiro mais, o que você quer dizer? 1194 01:04:14,774 --> 01:04:17,713 Ok, me dê apenas alguns dias. 1195 01:04:18,610 --> 01:04:19,660 Não, eu disse que farei isso. 1196 01:04:19,660 --> 01:04:22,010 Só preciso de um tempinho, preciso ir. 1197 01:04:22,010 --> 01:04:23,920 Tenho que ir, tenho clientes. 1198 01:04:23,920 --> 01:04:24,870 Eu te ligo de volta. 1199 01:04:26,307 --> 01:04:27,693 Sr. Garcia, olá. 1200 01:04:30,270 --> 01:04:32,680 Posso te ajudar em alguma coisa? Senhor? 1201 01:04:32,680 --> 01:04:34,323 - Fomos à nossa cooperativa de crédito. 1202 01:04:35,890 --> 01:04:38,143 Eles me explicaram que se eu comprar este carro, 1203 01:04:39,130 --> 01:04:40,923 Não tenho condições de alimentar minha família. 1204 01:04:43,140 --> 01:04:45,223 Por favor, Sr. Deluca, podemos devolver? 1205 01:04:53,821 --> 01:04:55,360 - Oh não. 1206 01:04:55,360 --> 01:04:56,993 - Sr. DeLuca, por favor. 1207 01:04:58,760 --> 01:05:00,533 Você poderia, por favor, devolvê-lo. 1208 01:05:03,230 --> 01:05:05,610 - Sr. Garcia, me desculpe. 1209 01:05:05,610 --> 01:05:06,860 Eu não acho que posso ajudar. 1210 01:05:26,700 --> 01:05:27,950 Deixe-me ver o que posso fazer. 1211 01:05:32,500 --> 01:05:34,900 Olá Reggie, 1212 01:05:34,900 --> 01:05:37,260 essas pessoas vieram ontem, 1213 01:05:37,260 --> 01:05:42,260 hum, e uh, eu quero ajudá-los. 1214 01:05:42,440 --> 01:05:44,410 Quero dizer, eles realmente não podem pagar por isso. 1215 01:05:44,410 --> 01:05:47,370 Nós exageramos. E o carro estará em repo de qualquer maneira 1216 01:05:47,370 --> 01:05:48,220 se eles falirem. 1217 01:05:48,220 --> 01:05:52,500 Então, o que você acha de darmos uma folga a eles? 1218 01:05:52,500 --> 01:05:53,333 - Deixe-me ver. 1219 01:06:11,090 --> 01:06:13,346 Este é o seu nome aqui? 1220 01:06:13,346 --> 01:06:14,193 - Sim, senhor. 1221 01:06:15,450 --> 01:06:17,600 - Você é um proprietário, obtenha dê o fora daqui. 1222 01:06:26,770 --> 01:06:29,280 - Desculpe Sr. Garcia, eu realmente tentei. 1223 01:06:29,280 --> 01:06:31,523 Sinto muito. 1224 01:07:01,980 --> 01:07:03,930 - Mais um dia lidando com idiotas 1225 01:07:03,930 --> 01:07:05,546 que desejam um desconto de US$ 10.000. 1226 01:07:06,437 --> 01:07:08,110 Se alguém me disser como eles odeiam vendedores de carros, 1227 01:07:08,110 --> 01:07:09,720 Eu juro, vou estourar. 1228 01:07:09,720 --> 01:07:11,413 - Eu conheci um cara ontem, quem só compraria um carro 1229 01:07:11,413 --> 01:07:13,864 que foi construído em uma quarta-feira. 1230 01:07:13,864 --> 01:07:14,814 Que maldito retardado. 1231 01:07:15,765 --> 01:07:18,783 - Quer saber, eu não posso lidar com a merda mais! 1232 01:07:21,290 --> 01:07:24,670 Reggie está certo, somos um bando de putas. 1233 01:07:24,670 --> 01:07:29,670 Um bando de ignorantes, arrogantes, malditas putas. 1234 01:07:30,320 --> 01:07:33,080 Como você pode culpar esses pobres bastardos? 1235 01:07:33,080 --> 01:07:35,570 Cada pessoa que entra neste lugar 1236 01:07:35,570 --> 01:07:38,320 foi estuprada por um vendedor de carros. 1237 01:07:38,320 --> 01:07:41,170 E eles sabem, sem sombra de dúvida, 1238 01:07:41,170 --> 01:07:42,623 isso vai acontecer de novo. 1239 01:07:44,670 --> 01:07:46,810 Você quer saber por que estou aqui? 1240 01:07:46,810 --> 01:07:49,920 Estou aqui porque tentei fazer algo da minha vida 1241 01:07:49,920 --> 01:07:53,103 e eu falhei, mas em pelo menos eu tentei. 1242 01:07:54,630 --> 01:07:57,150 Javier, se você não vendesse carros, 1243 01:07:57,150 --> 01:07:59,320 você estaria lavando ou roubá-los. 1244 01:07:59,320 --> 01:08:03,110 Shamim, você acha que está melhor que todo mundo? 1245 01:08:03,110 --> 01:08:05,590 Deixe-me dizer uma coisa, os carros que você está vendendo 1246 01:08:05,590 --> 01:08:08,600 valem mais do que cidade natal em que você cresceu. 1247 01:08:08,600 --> 01:08:11,280 Você vê essas pessoas, elas não ganhe seu dinheiro 1248 01:08:11,280 --> 01:08:13,373 tirando isso de outras pessoas. 1249 01:08:14,250 --> 01:08:16,980 E tudo o que eles querem fazer é coloque um pouco de comida na mesa 1250 01:08:16,980 --> 01:08:18,140 para seus filhos. 1251 01:08:18,140 --> 01:08:20,927 Talvez mandá-los para um escola decente ou algo assim. 1252 01:08:20,927 --> 01:08:25,160 E então, nós chegamos e leve-os para tudo que pudermos. 1253 01:08:25,160 --> 01:08:27,750 E você sabe o que é pior, somos tão bons nisso 1254 01:08:27,750 --> 01:08:28,880 que quando terminarmos, 1255 01:08:28,880 --> 01:08:31,383 a maioria deles pensa que somos heróis por fazer isso. 1256 01:08:35,180 --> 01:08:36,550 Se você vai roubar dessas pessoas, 1257 01:08:36,550 --> 01:08:39,370 pelo menos mostre-lhes apenas um pouco de respeito. 1258 01:08:39,370 --> 01:08:42,413 Não vamos insultá-los mais do que precisamos. 1259 01:08:50,193 --> 01:08:55,150 - Acho que a ervilha verde não há mais ervilha verde. 1260 01:08:55,150 --> 01:08:57,263 Estamos nos aproveitando das pessoas? 1261 01:08:58,100 --> 01:08:59,373 Vamos dar uma olhada. 1262 01:09:00,690 --> 01:09:05,210 Seu trabalho é vender um carro tanto quanto você puder. 1263 01:09:05,210 --> 01:09:07,100 A função do cliente é comprar o carro 1264 01:09:07,100 --> 01:09:09,040 pelo mínimo possível. 1265 01:09:09,040 --> 01:09:12,860 Por que você deveria se sentir culpado sobre ser melhor no seu trabalho 1266 01:09:12,860 --> 01:09:14,647 do que outra pessoa está na deles? 1267 01:09:16,209 --> 01:09:18,010 Você sabe, se eu fosse com um cliente para conseguir um acordo sobre o carro 1268 01:09:18,010 --> 01:09:20,020 e eu disse a eles que estávamos vou foder o vendedor, 1269 01:09:20,020 --> 01:09:21,513 ele adoraria. 1270 01:09:22,860 --> 01:09:25,590 Se ele fizer um bom negócio, ele tira dinheiro do seu bolso. 1271 01:09:25,590 --> 01:09:28,090 Se você fizer um bom negócio, você tira dinheiro dele. 1272 01:09:28,090 --> 01:09:30,310 Qual é a diferença? 1273 01:09:30,310 --> 01:09:31,620 Agora, se alguém comprar um carro 1274 01:09:31,620 --> 01:09:35,670 e ele sai pensando que conseguiu ferrado, então ele é um idiota. 1275 01:09:35,670 --> 01:09:38,950 O comprador tem todo o controle. 1276 01:09:38,950 --> 01:09:41,750 Ele pode se levantar e sair a qualquer momento. 1277 01:09:41,750 --> 01:09:46,020 Ele não é dono daquele carro até ele o expulsa do estacionamento. 1278 01:09:46,020 --> 01:09:48,090 Não quando ele assina os papéis, 1279 01:09:48,090 --> 01:09:52,643 ele não é dono daquele carro até que ele receba a entrega. 1280 01:09:53,670 --> 01:09:55,530 Então quem tem o controle, hein? 1281 01:09:55,530 --> 01:09:57,980 Se ele foi fodido, ele se fodeu. 1282 01:09:57,980 --> 01:10:00,360 É tão simples. 1283 01:10:00,360 --> 01:10:05,180 Tenha orgulho do que você faz. Seja o melhor 1284 01:10:05,180 --> 01:10:08,463 E nunca, nunca peça desculpas por isso. 1285 01:10:13,806 --> 01:10:15,610 - Estou pensando em desistir, Mo. 1286 01:10:15,610 --> 01:10:17,893 - Não, você pode ser um ótimo vendedor. 1287 01:10:19,200 --> 01:10:20,770 Não deixe Reggie arruinar você. 1288 01:10:20,770 --> 01:10:22,590 Faça os negócios com os quais você pode conviver. 1289 01:10:23,930 --> 01:10:26,920 - Quando eu for embora, Bobby June, você se tornará um homem importante. 1290 01:10:26,920 --> 01:10:28,460 - Onde você está indo? 1291 01:10:28,460 --> 01:10:31,720 - Afeganistão. Eu tenho que pegar os idiotas 1292 01:10:31,720 --> 01:10:33,706 que matou minha irmã. 1293 01:10:33,706 --> 01:10:34,539 - Do que você está falando, Mo? 1294 01:10:34,539 --> 01:10:36,530 Você não pode voltar para lá. 1295 01:10:36,530 --> 01:10:37,660 Eles nunca vão deixar você sair. 1296 01:10:37,660 --> 01:10:38,503 - Eu não ligo. 1297 01:10:41,730 --> 01:10:44,890 Você é um bom homem, mas não fique aqui por muito tempo. 1298 01:10:44,890 --> 01:10:46,461 Eles vão tirar isso de você 1299 01:10:46,461 --> 01:10:48,111 - Reggie, linha 12. 1300 01:10:52,440 --> 01:10:53,273 - Sim. 1301 01:10:53,273 --> 01:10:54,710 - Estamos dentro do cronograma? 1302 01:10:54,710 --> 01:10:56,103 - O carro acabou de chegar. 1303 01:10:57,970 --> 01:11:00,200 Não, o idiota ainda está preso. 1304 01:11:00,200 --> 01:11:04,210 Ainda não há fiança, vou descarregar eu mesmo esta noite. 1305 01:11:04,210 --> 01:11:06,236 - Você está melhor. 1306 01:11:18,299 --> 01:11:19,900 - Deve ter sido um membro da família. 1307 01:11:19,900 --> 01:11:20,893 - Foda-se. 1308 01:11:20,893 --> 01:11:22,110 - Ei, foda-me, 1309 01:11:22,110 --> 01:11:23,350 Randall vendeu o carro. 1310 01:11:23,350 --> 01:11:24,183 - Deixe-me em paz. 1311 01:11:24,183 --> 01:11:25,400 - Seu tio Joe conseguiu liberdade condicional? 1312 01:11:25,400 --> 01:11:26,830 - Cale-se. - Não, isso é bom. 1313 01:11:26,830 --> 01:11:28,500 Randall vendeu um carro. 1314 01:11:29,485 --> 01:11:33,690 -Randall para o quarto masculino. Cliente esperando. 1315 01:11:36,340 --> 01:11:37,590 - Cale a boca, Eddie. 1316 01:11:43,377 --> 01:11:44,920 - Você entendeu? 1317 01:11:44,920 --> 01:11:46,047 - Sim, entendi. 1318 01:11:49,908 --> 01:11:50,741 - Bom. 1319 01:11:55,070 --> 01:11:56,220 Eu quero comprar um carro para mim. 1320 01:11:59,270 --> 01:12:00,968 Agora, idiota. 1321 01:12:03,720 --> 01:12:05,120 - Três negócios em dinheiro, nada mal. 1322 01:12:06,370 --> 01:12:09,093 - Olhando para todo esse dinheiro só dá vontade de chorar. 1323 01:12:11,588 --> 01:12:13,220 - Dona! 1324 01:12:13,220 --> 01:12:14,053 Temos que ir. 1325 01:12:14,053 --> 01:12:15,620 Temos que ir agora mesmo, antes... 1326 01:12:15,620 --> 01:12:17,285 Explicarei mais tarde, nós não tenho muito tempo. 1327 01:12:17,285 --> 01:12:18,200 - Espere um minuto. 1328 01:12:18,200 --> 01:12:19,900 Bobby, do que você está falando? 1329 01:12:21,170 --> 01:12:22,480 - Olá, Nixon. 1330 01:12:22,480 --> 01:12:23,817 Estávamos esperando você chegar em casa. 1331 01:12:23,817 --> 01:12:26,473 - Podemos entrar? 1332 01:12:27,430 --> 01:12:31,070 - Everett, por que você não amarrar a adorável esposa de Bobby. 1333 01:12:31,070 --> 01:12:32,820 E você coloca isso. 1334 01:12:47,540 --> 01:12:48,373 - Ei, Reg! 1335 01:12:49,973 --> 01:12:51,190 Como você chamaria os Flintstones 1336 01:12:51,190 --> 01:12:52,980 se alguém atirasse em suas bolas? 1337 01:12:52,980 --> 01:12:53,813 - Sim, como você os chamaria? 1338 01:12:53,813 --> 01:12:54,760 Como você os chamaria! 1339 01:12:54,760 --> 01:12:55,833 Não seria mano, seria? 1340 01:13:00,510 --> 01:13:02,790 - Você não está tão bem-humorado esta noite, Reggie. 1341 01:13:02,790 --> 01:13:04,863 Vamos, garoto branco, me conte uma piada. 1342 01:13:07,530 --> 01:13:09,810 Ei, eu me pergunto, está matando o gerente geral 1343 01:13:09,810 --> 01:13:11,476 motivos para demissão? 1344 01:13:16,630 --> 01:13:18,850 - Espere, posso interrompê-lo. 1345 01:13:18,850 --> 01:13:21,485 Longo prazo, uma remessa por semana. 1346 01:13:22,318 --> 01:13:24,163 Estou adorando essa merda, cara! 1347 01:13:26,235 --> 01:13:28,200 Eu não posso acreditar que você ainda está tentando me recompor, cara. 1348 01:13:28,200 --> 01:13:31,473 As bolas em você! Maldito Reggie. 1349 01:13:32,319 --> 01:13:34,500 Vou te dizer uma coisa, farei um acordo com você. 1350 01:13:34,500 --> 01:13:37,420 Você me conta um dos seus piadas negras muito engraçadas, 1351 01:13:37,420 --> 01:13:39,510 um que eu nunca ouvi antes 1352 01:13:39,510 --> 01:13:42,840 e eu vou deixar sua bunda pálida viva por mais três minutos. 1353 01:13:42,840 --> 01:13:45,240 Você tem três segundos para comece a brincar, garoto branco. 1354 01:13:51,210 --> 01:13:52,043 Agora! 1355 01:13:53,720 --> 01:13:58,720 - São Pedro está à sua porta, quando três negros aparecem. 1356 01:13:59,627 --> 01:14:01,293 - Não. Uh-uh. 1357 01:14:01,293 --> 01:14:05,280 - Três negros, subam. 1358 01:14:05,280 --> 01:14:06,850 São Pedro corre de volta para Deus e diz: 1359 01:14:06,850 --> 01:14:10,030 há três negros em o portão, o que devo fazer? 1360 01:14:10,030 --> 01:14:13,350 Deus diz que não há racismo aqui, volte e receba-os. 1361 01:14:13,350 --> 01:14:14,410 Depois de alguns minutos, 1362 01:14:14,410 --> 01:14:17,430 São Pedro corre de volta e diz, eles se foram. 1363 01:14:17,430 --> 01:14:20,993 Deus diz: "Quem, os negros?" 1364 01:14:20,993 --> 01:14:24,175 São Pedro diz: “Não, as Portas” 1365 01:14:30,840 --> 01:14:32,700 - Isso não foi engraçado, Reggie. 1366 01:14:32,700 --> 01:14:33,840 Você não parece entender 1367 01:14:33,840 --> 01:14:35,590 quando algo não é engraçado, não é? 1368 01:14:37,080 --> 01:14:37,913 Dê-me outro. 1369 01:14:37,913 --> 01:14:39,020 Vamos, me dê outro. 1370 01:14:39,020 --> 01:14:40,204 Vamos, Reggie. 1371 01:14:40,204 --> 01:14:41,460 Vamos! 1372 01:14:41,460 --> 01:14:43,570 - Uma mulher diz a um desenhista policial, 1373 01:14:43,570 --> 01:14:47,590 ela foi assaltada por um olhos azuis, cabelos loiros, 1374 01:14:47,590 --> 01:14:49,200 homem bem vestido. 1375 01:14:49,200 --> 01:14:53,570 O desenhista desenha um foto de um negro - um negro. 1376 01:14:53,570 --> 01:14:55,263 A mulher diz, é ele. 1377 01:14:58,350 --> 01:15:00,637 - Ei, eu tenho um, dois negros- 1378 01:15:00,637 --> 01:15:03,720 - Você poderia calar a boca! 1379 01:15:03,720 --> 01:15:04,553 - Cara, porra. 1380 01:15:11,040 --> 01:15:11,967 - Mate o traseiro dele. 1381 01:15:13,237 --> 01:15:14,587 - Alguém está vindo. 1382 01:15:23,702 --> 01:15:28,702 Merda! 1383 01:15:30,580 --> 01:15:31,480 - Está ali. 1384 01:15:44,090 --> 01:15:45,630 - Relaxe, Nixon. 1385 01:15:45,630 --> 01:15:47,230 Estaremos fora daqui em pouco tempo. 1386 01:15:49,309 --> 01:15:50,142 - Porra! 1387 01:15:50,142 --> 01:15:50,975 - Tente novamente. 1388 01:15:52,780 --> 01:15:54,810 O que há de errado com esses números? 1389 01:15:54,810 --> 01:15:56,080 - Filho da puta! 1390 01:15:59,940 --> 01:16:00,810 - Fale rápido. 1391 01:16:00,810 --> 01:16:03,264 - Eu não tive o suficiente novamente para obtê-los. 1392 01:16:03,264 --> 01:16:04,220 - Ele nos ferrou! 1393 01:16:04,220 --> 01:16:06,940 - Não, me dê uma chance para encontrar a combinação. 1394 01:16:06,940 --> 01:16:07,773 Tenho certeza que está aqui. 1395 01:16:07,773 --> 01:16:10,461 O velho não se lembra de nada. 1396 01:16:10,461 --> 01:16:11,870 Eu posso encontrá-los. 1397 01:16:17,420 --> 01:16:18,493 - Você tem 60 segundos. 1398 01:16:20,350 --> 01:16:22,660 - Apenas mate-o e pegue dê o fora daqui! 1399 01:16:22,660 --> 01:16:24,660 - Em menos de um minuto. 1400 01:16:55,820 --> 01:16:57,333 - Acabou o tempo. 1401 01:16:57,333 --> 01:16:58,820 - Esse idiota não lê livros. 1402 01:16:58,820 --> 01:16:59,693 Espere, espere! 1403 01:17:03,840 --> 01:17:05,200 Deve ser isso. 1404 01:17:05,200 --> 01:17:06,546 - Então faça isso. 1405 01:17:18,293 --> 01:17:20,671 - Isso é um pouco perturbador. 1406 01:17:20,671 --> 01:17:21,754 - Apenas faça. 1407 01:17:36,259 --> 01:17:37,920 - É isso. Vamos desperdiçá-lo. 1408 01:17:37,920 --> 01:17:39,745 - Desculpe, Bobby, são apenas negócios. 1409 01:17:39,745 --> 01:17:40,620 - Ei! 1410 01:17:40,620 --> 01:17:42,810 Vamos jogar essas armas para cima na mesa primeiro, meninos! 1411 01:17:42,810 --> 01:17:43,643 - Quem diabos é você? 1412 01:17:43,643 --> 01:17:46,560 - Você joga armas para eles ou você nunca descobrirá. 1413 01:17:46,560 --> 01:17:47,537 Agora! 1414 01:17:47,537 --> 01:17:50,537 - Vamos, filhos da puta! - Mova-se! 1415 01:17:51,684 --> 01:17:53,684 - Vai aí, vadia. 1416 01:18:02,020 --> 01:18:03,253 Acho que ganhei o bônus. 1417 01:18:07,430 --> 01:18:09,070 Vamos matar esses filhos da puta. 1418 01:18:09,070 --> 01:18:10,810 Desculpe, Bobby, nada pessoal. 1419 01:18:10,810 --> 01:18:12,280 - Por que você está fazendo isso, JJ? 1420 01:18:12,280 --> 01:18:14,930 - Porque cara, nós estivemos aqui a noite toda, estou cansado, 1421 01:18:14,930 --> 01:18:16,630 e um negro só quer ir para casa. 1422 01:18:17,890 --> 01:18:18,723 Faça isso. 1423 01:18:30,889 --> 01:18:32,007 - Já era hora! 1424 01:18:32,007 --> 01:18:33,807 - Tivemos que ir procurar por você. 1425 01:18:41,882 --> 01:18:43,520 - Quem são os espectadores? 1426 01:18:43,520 --> 01:18:45,640 Em breve serão testemunhas mortas. 1427 01:18:45,640 --> 01:18:46,640 - Desculpe, Bobby. 1428 01:18:46,640 --> 01:18:48,570 - Escute, Reggie, vamos fale sobre essa merda, cara. 1429 01:18:48,570 --> 01:18:49,573 Vamos, por favor. 1430 01:18:50,900 --> 01:18:52,650 - Você está tão além de fodido, 1431 01:18:52,650 --> 01:18:55,063 você não poderia pegar um ônibus de volta para foder. 1432 01:18:58,060 --> 01:18:59,160 Temos que pesar essa merda. 1433 01:18:59,160 --> 01:19:01,742 Mate-os para que possamos sair daqui. 1434 01:19:01,742 --> 01:19:02,902 - Que porra está acontecendo? 1435 01:19:02,902 --> 01:19:04,330 - Não se mova. 1436 01:19:04,330 --> 01:19:05,163 - Cristo, Mo. 1437 01:19:05,163 --> 01:19:05,996 O que diabos você está fazendo aqui? 1438 01:19:05,996 --> 01:19:07,533 - Estamos esperando mais alguém? 1439 01:19:07,533 --> 01:19:09,420 - O que é isso Reggie? 1440 01:19:09,420 --> 01:19:11,515 - Mo, fique aí. 1441 01:19:11,515 --> 01:19:12,885 - Agora! 1442 01:19:12,885 --> 01:19:15,385 - Você acha que estou com medo de você? 1443 01:20:00,117 --> 01:20:02,450 - Você está bem, Bobby June? 1444 01:20:04,389 --> 01:20:05,306 - Estou bem. 1445 01:20:06,571 --> 01:20:08,488 Mô? 1446 01:20:09,859 --> 01:20:10,692 Porra. 1447 01:20:10,692 --> 01:20:13,261 - Parece que você ganhou o bônus, Bobby June. 1448 01:20:13,261 --> 01:20:15,094 - Foda-se o bônus, cara. 1449 01:20:31,073 --> 01:20:34,020 - Como você chama três traficantes de drogas mortos 1450 01:20:34,940 --> 01:20:38,723 e cinco vidas baixas mortas em uma concessionária de automóveis? 1451 01:20:40,010 --> 01:20:41,083 Um bom começo. 1452 01:20:45,478 --> 01:20:47,610 - Você parece muito mal, Reggie. 1453 01:20:47,610 --> 01:20:51,643 - Porra, JJ, eu estava começando a gostar dele também. 1454 01:20:56,020 --> 01:20:57,420 Vou te contar uma coisa, garoto, 1455 01:20:58,770 --> 01:21:01,853 nunca leve um tiro, dói demais. 1456 01:22:12,627 --> 01:22:15,070 - Nossa, Bobby, olhe para todas as pessoas. 1457 01:22:15,070 --> 01:22:16,410 - Basta ir trabalhar normalmente. 1458 01:22:16,410 --> 01:22:17,910 Tudo vai ficar bem, ok? 1459 01:22:20,190 --> 01:22:21,280 Trabalhamos aqui, oficial. 1460 01:22:21,280 --> 01:22:22,830 - Ok, vá em frente. - Obrigado. 1461 01:22:24,300 --> 01:22:27,053 Ei Eddie, o que aconteceu? 1462 01:22:28,813 --> 01:22:31,920 - Reggie se fodeu bom ontem à noite. JJ também. 1463 01:22:31,920 --> 01:22:34,120 Idiotas estúpidos eram vendendo mais que carros. 1464 01:22:35,200 --> 01:22:37,080 Eu não posso acreditar que eles estavam trabalhando juntos, 1465 01:22:37,080 --> 01:22:38,030 Claro que me enganou. 1466 01:22:39,060 --> 01:22:41,963 Maomé também. Eles estão todos mortos. 1467 01:22:44,100 --> 01:22:45,170 Este lugar não era uma concessionária de automóveis, 1468 01:22:45,170 --> 01:22:46,513 era uma maldita farmácia. 1469 01:22:48,370 --> 01:22:51,557 - Então você não percebeu algo fora do comum? 1470 01:22:51,557 --> 01:22:53,600 - Não, tudo parecia bastante normal quando saí, 1471 01:22:53,600 --> 01:22:56,113 Acho que eram cerca de 10 horas. 1472 01:22:58,860 --> 01:22:59,693 É isso? 1473 01:23:00,680 --> 01:23:01,513 - É isso. 1474 01:23:05,450 --> 01:23:07,110 - Você gosta deste carro? 1475 01:23:07,110 --> 01:23:08,910 - Sim. V8? 1476 01:23:08,910 --> 01:23:11,740 - Sim, é um V8. Você deveria levá-lo para um passeio. 1477 01:23:11,740 --> 01:23:12,727 - Não. 1478 01:23:12,727 --> 01:23:14,130 - Sim, você deveria levá-lo para dar uma volta. 1479 01:23:14,130 --> 01:23:16,310 Confira a frente aqui, bem aqui na frente. 1480 01:23:16,310 --> 01:23:18,650 Existe até um suporte para seus donuts. 1481 01:23:18,650 --> 01:23:19,843 - Dê o fora daqui. 1482 01:23:26,003 --> 01:23:27,230 - Você está bem? 1483 01:23:27,230 --> 01:23:28,063 - Sim. 1484 01:23:31,320 --> 01:23:32,883 - Você ainda me ama? 1485 01:23:35,020 --> 01:23:36,480 - Infelizmente. 1486 01:23:38,950 --> 01:23:41,050 - Chega para sacar a nota fiscal desse carro? 1487 01:23:41,990 --> 01:23:44,313 - Você quer mostrar o fatura para um cliente? 1488 01:23:45,340 --> 01:23:46,173 - Por que não? 1489 01:23:46,173 --> 01:23:47,006 Ele perguntou. 1490 01:23:49,580 --> 01:23:51,540 - O que Reggie diria? 1491 01:23:51,540 --> 01:23:53,890 - Ah, nada. Tenho certeza agora, 1492 01:23:53,890 --> 01:23:55,440 ele provavelmente está tentando foder o diabo 1493 01:23:55,440 --> 01:23:56,540 de um ar condicionado. 1494 01:24:04,680 --> 01:24:05,560 - Muito obrigado, Bobby. 1495 01:24:05,560 --> 01:24:07,050 - Tenha uma boa noite, detetive. 1496 01:24:07,050 --> 01:24:08,823 - Vá com calma. - Você também parceiro. 1497 01:24:15,450 --> 01:24:17,660 - Quanto ganhei com esse acordo, Eddie? 1498 01:24:17,660 --> 01:24:20,220 - Não muito. Um duplo talvez. 1499 01:24:20,220 --> 01:24:21,460 - Bom. 1500 01:24:21,460 --> 01:24:24,224 - Mas você receberá um bônus de US$ 10.000. 1501 01:24:24,224 --> 01:24:26,290 - Esse é um louco maldito negócio, Eddie. 1502 01:24:26,290 --> 01:24:27,243 - Ei, parceiro. 1503 01:24:27,243 --> 01:24:28,682 Eu sei que é o seu primeiro mês, mas não se preocupe, 1504 01:24:28,682 --> 01:24:30,382 eles não são todos tão loucos assim. 1505 01:24:31,840 --> 01:24:33,685 - Reggie, disque um, por favor. 1506 01:24:33,685 --> 01:24:37,045 Uh, Reggie - cancele isso.